Miura — Adesso letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adesso" de Miura.
Letra
Guido le tue esili dita
Lisciano i miei sogni di gioventù
Senza di me, giochi di ombre stanche
Amiche mie, nuvole basse, pioverà
Come una scia d’ali nell’aria
Dietro di me sogni di strade blu
Rincorrerò lampi nel buio crespo
Scivolerò nella mia nuova identità
Ti dirò cosa penso
Ma se vuoi uccidimi adesso
Sembrerà quasi sesso
La follia
E' acqua che scorre via
Un uomo dal cuore di roccia
Ride di sè e delle sue virtù
Ma la realtà è la sua goccia e scava
Dentro ai perché di queste mezze verità
A che serve
Ti dirò cosa penso
Ma se vuoi uccidimi adesso
Sembrerà quasi sesso
La follia
E' acqua che scorre via
Ma che fine
Ma che fine fanno le rime
Tradução da letra
Eu conduzo os teus dedos finos
Suavizar os meus sonhos de juventude
Sem mim, jogos de sombras cansadas
Meus amigos, nuvens baixas, vai chover
Como um rasto de asas no ar
Atrás de mim sonhos de ruas azuis
Vou perseguir relâmpagos no escuro
Vou entrar na minha nova identidade.
Eu digo - te o que acho.
Mas se me queres matar agora
Vai parecer quase sexo.
Loucura
É água a fluir para longe
Um homem com um coração de pedra
Ele ri de si mesmo e das suas virtudes
Mas a realidade é a sua queda e escavações
Dentro do porquê destas meias verdades
Para que serve?
Eu digo - te o que acho.
Mas se me queres matar agora
Vai parecer quase sexo.
Loucura
É água a fluir para longe
Mas que fim
Mas e as rimas?