Mitski — Eric letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eric" de Mitski.
Letra
You like control, well, I do, too
Take off my clothes and watch me move
You can come closer, I’ll let you hurt me
How you choose
Help me with the zipper on my skirt is stuck
As you kneel, I’ll be watching you fix me
This view of you, of the top of your head makes me forgive you
But how long, how long can we play this way?
I’m tired, I’m tired of not loving you
My heart, my heart wants to hold you
But I know, I know, I know the rules
Blue light, dark room, the white of your teeth
As you smile at my trembling shoulders
But your skin, did you notice your skin?
It cries a soft weep like mine
I’ll sell, I’ll sell
My whole to you
What’s my, what’s my price?
How 'bout, how 'bout just a part of you?
Cause I want, I want, I want, I want, I want, I want, I want
Tradução da letra
Tu gostas de controlo, eu também gosto.
Tira-me a roupa e vê-me mexer
Podes aproximar-te, eu deixo-te magoar-me.
Como escolher
Ajuda-me com o fecho da minha saia está preso
Enquanto te ajoelhas, estarei a ver-te curar-me.
Esta visão de TI, do topo da tua cabeça faz-me perdoar-te.
Mas quanto tempo, quanto tempo podemos jogar assim?
Estou cansado, estou cansado de não te amar
O meu coração, o meu coração quer abraçar-te
Mas eu sei, eu sei, eu sei as regras
Luz azul, quarto escuro, o branco dos teus dentes
Enquanto sorris para os meus ombros trémulos
Mas a tua pele, reparaste na tua pele?
Chora suavemente como o meu
Eu vendo, eu vendo
Todo o meu para ti
Qual é o meu preço?
Que tal só uma parte de ti?
Porque eu quero, eu quero, eu quero, eu quero, eu quero, eu quero, eu quero