Митя Фомин — Тишина letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Тишина" de Митя Фомин.
Letra
Дождём окутан белый райский сад, где пели в унисон любви.
Я вижу параллели во сто крат, холодной танец красоты.
Ты слышишь, знаешь, но не скажешь никогда,
Я напишу картину маслом для тебя.
Припев:
Тишина, ванилью облака — для тебя.
Тишина, индига глубина — для тебя!
Тишина, из шёлка сплетена — для тебя.
Для тебя, для тебя, для тебя!
Я отрываюсь от земли и поднимаюсь в небеса,
Но слёзы гордые мои дождём небес к твоим ногам.
Ты слышишь, знаешь, но не скажешь никогда,
Я напишу картину маслом для тебя.
Припев:
Тишина, ванилью облака — для тебя.
Тишина, индига глубина — для тебя!
Тишина, из шёлка сплетена — для тебя.
Для тебя, для тебя, для тебя!
Мой стон, как крик, как гром земной растопит лёд.
Припев:
Тишина, ванилью облака — для тебя.
Тишина, индига глубина (тишина) — для тебя!
Тишина, из шёлка сплетена (тишина) — для тебя.
Для тебя, для тебя, для тебя!
Тишина… для тебя! Тишина…
Тишина… для тебя! Тишина — для тебя.
Для тебя, для тебя, для тебя!
Тишина…
Tradução da letra
A chuva está envolta em branco, o jardim do éden, onde cantou em uníssono amor.
Eu vejo paralelos cem, frio dança de beleza.
Você ouve, sabe, mas não diga nunca,
Vou escrever em um quadro a óleo para ti.
Refrão:
O silêncio, a baunilha nuvem — te.
O silêncio, a profundidade do indigo — te!
O silêncio, de seda tecida — te.
Para ti, para ti, para ti!
Eu отрываюсь da terra e subo ao céu,
Mas as lágrimas os meus chuva dos céus aos teus pés.
Você ouve, sabe, mas não diga nunca,
Vou escrever em um quadro a óleo para ti.
Refrão:
O silêncio, a baunilha nuvem — te.
O silêncio, a profundidade do indigo — te!
O silêncio, de seda tecida — te.
Para ti, para ti, para ti!
Meu gemido, como um grito, como um trovão à terra derreter o gelo.
Refrão:
O silêncio, a baunilha nuvem — te.
O silêncio, a profundidade do indigo (silêncio) — é para você!
O silêncio, de seda tecida com fios (silêncio) — por você.
Para ti, para ti, para ti!
Silêncio... para ti! Silêncio…
Silêncio... para ti! Silêncio — te.
Para ti, para ti, para ti!
Silêncio…