Mitch Hedberg — Koalas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Koalas" de Mitch Hedberg.
Letra
I haven't slept for 10 days, because that would be too long.
How long can a CD be? I might have to do 2 tonight. Nah I'm kidding. That'd be too much comedy... for me.
My apartment is infested with Koala Bears. It's the cutest infestation ever. Way better than cockroaches. When I turn on the light, a bunch of koala bears scatter. And I don't want em to, I'm like, "Hey hold on fellas. Let me hold one of you. And feed you a leaf." Why do koala bears- they're so fucking cute, why do they have to be so far away from me? We need to ship a few over, and I will apprehend one, and hold him, and pet him on the back of his head.
I've always wanted a suitcase handcuffed to my wrist. Alright. That's not a full joke there. That's filler.
Last week I helped my friend stay put. It's a lot easier than helping someone move. I just went over to his house and made sure he did not start to load shit into a truck.
My friend asked me if I wanted a frozen banana, but I said, "No, but I want a regular banana later, so yeah."
A guy told me he liked cherries... But... I waited to see if he was gonna say tomato... Before I realized he likes cherries just... All right, that joke is ridiculous. That's like a carbon copy of the previous joke but with different ingredients. I don't know what I was trying to pull off there. That one might be edited.
I have a few cavities. I don't call em cavities, I like to call em places to put stuff. Do you know where I can store a pea? Yes I have some locations available.
Tradução da letra
Não durmo há 10 dias, porque isso seria muito tempo.
Quanto tempo Pode Demorar um CD? Talvez tenha de fazer 2 esta noite. Não, estou a brincar. Seria demasiada comédia... por mim.
O meu apartamento está infestado de coala Bears. É a infestação mais gira de sempre. Muito melhor do que baratas. Quando acendo a luz, um monte de coalas dispersam-se. E não quero que o façam, digo: "esperem, rapazes. Deixa-me pegar num de vocês. E dar-te uma folha."Porque é que os coala - são tão giros, porque é que têm de estar tão longe de mim? Temos de enviar alguns, e vou prender um, segurá-lo e acariciá-lo na nuca.
Sempre quis uma mala algemada ao pulso. Ok. Isso não é uma piada completa. É o enchimento.
Na semana passada ajudei o meu amigo a ficar quieto. É muito mais fácil do que ajudar alguém a mudar-se. Fui a casa dele e certifiquei-me que ele não metia merda num camião.
O meu amigo perguntou-me se eu queria uma banana congelada, mas eu disse, "Não, mas quero uma banana normal mais tarde, por isso, sim."
Um tipo disse-me que gostava de cerejas... Mas... Esperei para ver se ele ia dizer tomate... Antes de perceber que ele gosta de cerejas... Essa piada é ridícula. É como uma cópia de carbono da piada anterior, mas com ingredientes diferentes. Não sei o que estava a tentar fazer. Esse pode ser editado.
Tenho algumas cáries. Não lhes chamo cáries, gosto de lhes chamar sítios para pôr coisas. Sabes onde posso guardar uma ervilha? Sim, Tenho alguns locais disponíveis.