Misty Miller — You Know What I Mean letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Know What I Mean" de Misty Miller.
Letra
I was walking along
And I see you with your girl
And I’m like «No»
I was hummin' a tune
Then I see you holding hands
And then I’m like «No»
I was sitting by the pond
And I’m thinking I might feed the birds
Yeah, I’m like «Maybe»
I was walking along
And I see you with your girl
And I’m like «Baby!»
Yeah, you know what I mean
I said «Yeah, I know you know what I mean»
I said, I said «Come on, darlin'
Can’t you see what I mean?»
And you just said «No»
I was sitting by the pond
And I’m thinking I might feed the ducks
But then I’m like «No»
I was looking at the trees
And maybe I’ll carve something in the bark
But then I’m like «No!»
I don’t know where to go Don’t know what to do So, come on, sugar!
I was walking along
And I see you with your girl
And I’m like «No!»
Tradução da letra
Eu estava andando
E vejo-te com a tua miúda
E eu: "não.»
Estava a cantarolar uma música
Então vejo-te de mãos dadas.
E depois digo: "Não.»
Eu estava sentado junto ao lago.
E estou a pensar em alimentar os pássaros
Sim, eu penso: "talvez.»
Eu estava andando
E vejo-te com a tua miúda
E eu: "querida!»
Sim, sabes o que quero dizer.
Eu disse: "Sim, eu sei que sabes o que quero dizer»
Eu disse: "Vá lá, querida.
Não percebes o que quero dizer?»
E acabaste de dizer "não"»
Eu estava sentado junto ao lago.
E estou a pensar em alimentar os patos
Mas depois digo: "Não.»
Estava a olhar para as árvores.
E talvez eu esculpa algo na casca
Mas depois digo: "Não!»
Não sei para onde ir, não sei o que fazer.
Eu estava andando
E vejo-te com a tua miúda
E eu: "não!»