Mister Loveless — Nineties Children letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nineties Children" de Mister Loveless.
Letra
On the edge of
Our tiny part of the world
We medicate our problems
With meaningless thrills
We ain’t got no focus
We ain’t got no goals
There are no values
We wish to uphold
We can’t stand the thought of
Who we’re supposed to be
Don’t protest expectations
Just feel guilty
To be alone with these thoughts
To feel bad for being young
These meaningless problems
Still weigh a ton
We need someone or something
To believe in
Us nineties children
Another fight to fight for
It’s coming of age
We are overeducated
And underpaid
Live in desperate times
Commit desperate crimes
We can’t grow up
Still look for truth in words that rhyme
We need someone or something
To believe in
Us nineties children
The edge of our tiny part
Of the world
We need someone or something
To believe in
Us nineties children
Tradução da letra
No limite de
A nossa pequena parte do mundo
Medicamos os nossos problemas
Com emoções sem sentido
Não temos foco
Não temos objectivos
Não existem valores
Queremos manter
Não suportamos a ideia de
Quem é suposto sermos
Não Proteste as expectativas.
Sente-te culpado.
Estar sozinho com estes pensamentos
Sentir-me mal por ser jovem
Estes problemas sem sentido
Ainda pesa uma tonelada.
Precisamos de alguém ou algo assim.
Acreditar
Nós, crianças dos anos noventa
Outra luta pela qual lutar
Está a atingir a maioridade.
Somos supereducados
E mal pago
Viver em tempos desesperados
Cometer crimes desesperados
Não podemos crescer
Ainda procura a verdade em palavras que rimam
Precisamos de alguém ou algo assim.
Acreditar
Nós, crianças dos anos noventa
The edge of our tiny part
Do mundo
Precisamos de alguém ou algo assim.
Acreditar
Nós, crianças dos anos noventa