Mistaman — Non c'è domani letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non c'è domani" de Mistaman.
Letra
L’ultima cosa di legale che è rimasta da ‘ste parti
è l’ora legale sposta gli orologi avanti
Peccato che non basti per risincronizzarci
Con un’ora non migliora siamo indietro di vent’anni. L’ignoranza se ha un
valore è solo quello antropologico,
Mi mancan le parole ma vi manderò un’emoticon
Torniamo ai geroglifici anche oggi l’uomo è schiavo
Non lavora alle piramidi ma in fabbrica a far gli iPhone!
Per te non c'è problema fino a che non tocca a te Però fidati di me (Non c'è domani)
Esploderà il sistema e ci sei dentro pure te Qua lo sanno tutti che (Non c'è domani)
E se la terra trema non ci resta che
Fare festa come se (Non c'è domani)
Se ci voglion far la festa che problema c'è?
Facciam festa come se non c'è domani
Non ci resta che fare festa come se non c'è domani!
Che problema c'è facciam festa come se non c'è domani!
Non ci resta che fare festa come se non c'è domani!
Che problema c'è facciam festa come se non c'è domani!
Il pubblico è superficiale e la notizia è scritta
Per suscitare una reazione già prestabilita
L’opinione oscillerà tra la destra e la sinistra
Non va mai in profondità, resta ferma sull’ascissa
La libertà di stampa è fottuta
Ci rimane quella sulla stampa della ricevuta fiscale
Nessuno va a votare il parlamento o il referendum
Però vota Sanremo, Amici ed Il Grande Fratello!
Non lo dicono alla radio, né alla tele, né sul web
Però fidati di me, non c'è domani
Che il peggio è già passato non ci credi neanche te Qua lo sanno tutti che non c'è domani
E se la terra trema non ci resta che
Fare festa come se non c'è domani
Se ci voglion far la festa che problema c'è?
Facciam festa come se non c'è domani
Non ci resta che fare festa come se non c'è domani!
Che problema c'è facciam festa come se non c'è domani!
Non ci resta che fare festa come se non c'è domani!
Che problema c'è facciam festa come se non c'è domani!
Religione e complottismo, il meccanismo è lo stesso:
Spiegazione semplice a un problema più complesso
La religione se si analizza, in un certo senso
Non è che una teoria complottista sull’universo
Se Dio ci sta osservando, giudicando dall’alto
Non vorrei annoiarlo, intratteniamolo peccando
Tanto, sai, il primo miracolo che Gesù abbia fatto
è stato andare a un party portando a tutti l’alcool!
Sei in attesa di un messia che poi salverà anche te Però fidati di me, non c'è domani
Più grossa è la bugia più ci credono anche se Qua lo sanno tutti che non c'è domani
E se la terra trema non ci resta che
Fare festa come se non c'è domani
Se ci voglion far la festa che problema c'è?
Facciam festa come se non c'è domani
Tradução da letra
A última coisa legal que sobrou destes partidos
é hora de mudar os relógios para a frente.
É pena que não seja o suficiente para ressincronizar-nos.
Uma hora não melhora.estamos 20 anos atrasados. Ignorância se tem um
o valor é apenas o antropológico,
Sinto falta das palavras, mas vou enviar-te um emoticon.
Voltemos aos hieróglifos, ainda hoje o homem é um escravo.
Ele não trabalha nas pirâmides, trabalha na fábrica a fazer iPhones!
Para você não há nenhum problema até que seja para você, mas confie em mim (não há amanhã)
O sistema vai explodir e você está nele também aqui todos sabem que (não há amanhã)
E se a terra tremer tudo o que nos resta é
Festa como se não houvesse amanhã)
Se queremos fazer uma festa, qual é o problema?
Vamos festejar como se não houvesse amanhã.
Tudo o que temos de fazer é festejar como se não houvesse amanhã!
Que problema!vamos festejar como se não houvesse amanhã!
Tudo o que temos de fazer é festejar como se não houvesse amanhã!
Que problema!vamos festejar como se não houvesse amanhã!
O público é superficial e a notícia é escrita
Para provocar uma reacção já pré-determinada
A opinião oscilará entre a direita e a esquerda
Nunca vai fundo, fica parado no abcesso.
A liberdade de imprensa está lixada.
Temos o que sobrou na impressão do recibo de impostos.
Ninguém vota no Parlamento ou no referendo
Mas votem em Sanremo, amigos e irmão mais velho!
Não o dizem na rádio, nem na televisão, nem na internet.
Mas acredita, não há amanhã.
Que o pior já passou, não acreditem que até vocês aqui, todos sabem que não há amanhã.
E se a terra tremer tudo o que nos resta é
Festa como se não houvesse amanhã
Se queremos fazer uma festa, qual é o problema?
Vamos festejar como se não houvesse amanhã.
Tudo o que temos de fazer é festejar como se não houvesse amanhã!
Que problema!vamos festejar como se não houvesse amanhã!
Tudo o que temos de fazer é festejar como se não houvesse amanhã!
Que problema!vamos festejar como se não houvesse amanhã!
Religião e conspiração, o mecanismo é o mesmo:
Explicação simples para um problema mais complexo
Religião se você analisar, de certo modo
Não passa de uma teoria da conspiração sobre o universo.
Se Deus está nos observando, julgando de cima
Não quero aborrecê-lo, vamos entretê-lo pecando.
Tanto, sabes, o primeiro milagre que Jesus fez
ia a uma festa trazer álcool a toda a gente!
Estás à espera de um Messias que te salvará também, mas acredita em mim, não há amanhã.
Quanto maior for a mentira, mais acreditam, apesar de todos saberem que não há amanhã.
E se a terra tremer tudo o que nos resta é
Festa como se não houvesse amanhã
Se queremos fazer uma festa, qual é o problema?
Vamos festejar como se não houvesse amanhã.