Mistabishi — Damage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Damage" de Mistabishi.
Letra
We used to love each other
Like a sister and brother
And it used to be so sweet
Then lovely
But then I discovered your secret
Little cupboard
And the things inside just shocked me But I learned to like it And it feels so right
With my feet tied up in the air
Beat me Rape me Damage me beyond repair
We used to a little bit
And always did a trickle
Until some of it got out of control
It was a slippery slope
And when you started to choke
I said «Hey, this ain’t rock and roll»
So we broke up then
At the foot of my bed
With your head tied up in the air
I ate you, i drank you
I damaged you beyond repair
Tradução da letra
Costumávamos amar-nos.
Como uma irmã e um irmão.
E costumava ser tão doce
Então adorável.
Mas depois descobri o teu segredo.
Armário pequeno
E as coisas lá dentro chocaram-me, mas aprendi a gostar e sinto-me tão bem.
Com os pés amarrados no ar
Batam-me violam-me danificam-me para além da reparação
Nós costumávamos um pouco
And always did a trickle
Até que uma parte ficou fora de controlo.
Era um terreno escorregadio.
E quando começaste a engasgar-te
Eu disse: "isto não é rock and roll.»
Então acabámos.
Ao pé da minha cama
Com a cabeça amarrada no ar
Comi-te, bebi-te
Danifiquei-te para sempre.