Missy Higgins — This Is How It Goes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is How It Goes" de Missy Higgins.
Letra
Suddenly I can’t stay in this room.
You’ll never sway, and I have nothing left that I can think of to say.
What do you want me to think of my thought?
Bear it in mind, if I cannot believe in me who will I then be?
And so I’ll run but not too far, in case you chase me, oh…
But this is how it goes, baby.
I’ll get angry at your words and I’ll go home
And you won’t call after me 'cos I’ll be back before you know, you know…
So give me a tooth full of that smile,
and know-it-all eyes you show me just to prove that you don’t need to lose it.
You tell me I’m your fortress of desire
but is it a crime for me to say my own view
and want then not to fear you?
And so I’ll run but not too far, in case you chase me…
But this is how it goes, baby,
I’ll get angry at your words and I’ll go home
then you won’t call after me 'cos I’ll be back before you know,
you know, yeah I’ll be back before you know…
La di da di da…
And so I’ll run but not too far…
'Cos this is how it goes, baby,
I’ll get angry at your words and
I’ll go home, then you won’t call after me,
'cos I’ll be back before you know, you know…
yeah, I’ll be back before you know…
and so I’ll run but not too far…
Tradução da letra
De repente, não posso ficar neste quarto.
Nunca vais balançar, e não tenho mais nada que me lembre para dizer.
O que queres que pense do meu pensamento?
Tenha isso em mente, se eu não puder acreditar em mim, quem serei então?
E então eu vou correr, mas não muito longe, no caso de me perseguires, oh…
Mas é assim que funciona, querida.
Vou zangar-me com as tuas palavras e vou para casa.
E não vais ligar depois de mim porque eu volto antes que saibas, tu sabes .…
Dá-me um dente cheio desse sorriso,
e os olhos que me mostras só para provar que não precisas de perdê-lo.
Diz-me que sou a tua fortaleza do desejo.
mas é crime para mim dizer a minha própria opinião
e queres não ter medo de ti?
Por isso, vou fugir, mas não muito longe, caso me persigas.…
Mas é assim que funciona, querida,
Vou zangar-me com as tuas palavras e vou para casa.
então não vais ligar depois de mim porque eu volto antes que saibas,
sim, volto antes que saibas.…
La di Da di da…
E assim eu vou correr mas não muito longe…
'Cos this is how it goes, baby,
Vou zangar-me com as tuas palavras e ...
Eu vou para casa, e depois não Ligas depois de mim.,
porque estarei de volta antes que você saiba, você sabe…
sim, volto antes que saibas.…
e assim eu vou correr mas não muito longe…