Missy Higgins — Hold Me Tight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold Me Tight" de Missy Higgins.
Letra
You cross the room to me put a little bit of paper in my hand then leave
and as the door goes bang
there’s a little bit inside me that hopes it is blank
but as the words you wrote are burning in my head they keep on turning
they say hold me tight,
cos im loosing all the energy to fight
yeh hold me tight,
cos im loosing all the energy to fight
now i should run outside
i should be running after you
i should need to cry
oh but i dont i stay coz there’s a litte bit inside me that likes this pain
and as the words you wrote are burning in my head they keep on turning they say
hold me tight,
cos im loosing all the energy to fight yeh hold me tight,
cos im loosing all the energy to fight for you
so i threw it away laying next to the others that had the same reframe
hold me tight, coz im loosing all the energy to fight yeh hold me tight ive
been throwing pointless flares into your night
so hold me tight,
cos im loosing all the energy to fight
so hold me tight,
cos im loosing all the energy ahhh yeh im loosing all the energy to fight
Tradução da letra
Atravessas-me a sala e pões um pouco de papel na minha mão e depois vais-te embora.
e à medida que a porta bate
há um pouco dentro de mim que espera que esteja em branco
mas como as palavras que escreveu estão queimando na minha cabeça eles continuam girando
dizem para me abraçar com força,
porque estou a perder toda a energia para lutar
Abraça-me com força,
porque estou a perder toda a energia para lutar
agora tenho de ir lá para fora.
devia estar a correr atrás de TI.
tenho de chorar
Oh, mas eu não fico porque há uma pequena parte dentro de mim que gosta desta dor
e enquanto as palavras que escreveu estão queimando na minha cabeça eles continuam girando eles dizem
Abraça-me com força,
porque estou a perder toda a energia para lutar Abraça-me com força,
porque estou a perder toda a energia para lutar por ti
por isso deitei-o fora junto dos outros que tinham o mesmo refrão.
Abraça-me com força, porque estou a perder toda a energia para lutar. Abraça-me com força.
tenho atirado foguetes inúteis para a tua noite.
Abraça-me com força,
porque estou a perder toda a energia para lutar
Abraça-me com força,
porque estou a perder toda a energia. estou a perder toda a energia para lutar.