Missy Higgins — Greed For Your Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Greed For Your Love" de Missy Higgins.

Letra

Bursting with blood my fingertips pulse.
You didn't forget me... at least immediately.
So here I will hover and feed off your love,
I'll listen from the middle instead of above.
Will you fill up my wounds with your styrofoam blood until I forget?
Greed for your love... I bleed through this glove.
So why's it aching when I'm laughing at the world? Greed for your
love...
A quote and a question on a screen suppressed.
I know it's not right 'cause it's a second impression.
But I'd rather I taste my desires of Earth and fill my mind with jewels for
all they are worth than discover a diamond decays to a rock and time
doesn't turn.
Greed for your love... I bleed through this glove.
So why's it aching when I'm laughing at the world? Greed for your
love...
ah, 'Cause who are you, yeah, who are you… to tell me what to do?
I will unwrap him just like a present and I will discard him just when I want
to thank you.
Greed for your love... I bleed through this glove.
So why's it aching when I'm laughing at the world? Greed for your
love...
ah, Greed for your love... I bleed through this glove.
So why's it aching when I'm laughing at the world? Greed for your
love...

Tradução da letra

A rebentar com sangue as pontas dos dedos pulsam.
Não te esqueceste de mim... pelo menos imediatamente.
Por isso aqui vou pairar e alimentar-me do teu amor,
Vou ouvir do meio em vez de acima.
Vais encher as minhas feridas com o teu sangue de esferovite até me esquecer?
Ganância pelo teu amor... Eu sangro através desta luva.
Então porque é que dói quando estou a rir-me do mundo? Ganância pelo seu
amor...
Uma citação e uma pergunta numa tela suprimida.
Sei que não está certo porque é uma segunda impressão.
Mas prefiro saborear os meus desejos da terra e encher a minha mente de jóias para
tudo o que valem é descobrir que um diamante se decompõe a uma rocha e ao tempo
não gira.
Ganância pelo teu amor... Eu sangro através desta luva.
Então porque é que dói quando estou a rir-me do mundo? Ganância pelo seu
amor...
porque quem és tu, sim, quem és tu... para me dizeres o que fazer?
Vou desembrulhá-lo como um presente e vou descartá-lo quando quiser.
para te agradecer.
Ganância pelo teu amor... Eu sangro através desta luva.
Então porque é que dói quando estou a rir-me do mundo? Ganância pelo seu
amor...
ganância pelo teu amor... Eu sangro através desta luva.
Então porque é que dói quando estou a rir-me do mundo? Ganância pelo seu
amor...