Missy Elliott — Teary Eyed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teary Eyed" de Missy Elliott.
Letra
Two thousand five!
There will be no room for y’all with no originality
WOOOOOOOOOOOOOO
You’re, the reason I don’t trust no one
And I don’t love no one, from the places I’ve come
The sad songs, I’ve sung, all the times I’ve been stung
Boy you, bring the worst out of me (HOLLA!)
And I cain’t, allow these tears I’ve cried
The emptiness inside, that left me so petrified
Tried to keep, love alive, but I became too tired
Cause you, bring the worst out of me
And, I wish I coulda changed the way things have gone
And start life and do it now maybe once again (YES!)
I don’t know when or where but somethin must have went wrong
And all I have to sayyyy, is now…
When I sing this song I get so tear-y eyed
Cause you get under my skin, can’t let you suck me dry
I was gonna marry you, have kids for you
Stay true to you, live life with you
But look what you’ve, done, to me (me)
I, comprimised all my time
And rearranged my life, to make sure you was fine
Cause our love, was on the line, and I became so unkind
Cause you, brought the worst out of me (you brought the worst out of me)
This is, how the story goes (WOO!)
The others want to know, when it’s out of control
You work, and you work, but someone gets hurt
And I guess, that, be, me
w/ ad libs
w/ ad libs
Tradução da letra
Dois mil e cinco!
Não haverá lugar para vocês sem originalidade
WOOOOOOOOOOOO
Tu és a razão pela qual não confio em ninguém.
E eu não amo ninguém, dos lugares que vim
As canções tristes, cantei, todas as vezes que fui picado
Rapaz tu, traz o pior de mim.)
E eu não permitirei estas lágrimas que chorei
O vazio interior, que me deixou tão petrificado
Tentei manter o amor vivo, mas fiquei demasiado cansado.
Porque tu, traz o pior de mim
E quem me dera ter mudado o rumo das coisas.
E começar a vida e fazê-lo agora talvez mais uma vez (sim!)
Não sei quando ou onde, mas algo deve ter corrido mal.
E tudo o que tenho a dizer, é agora.…
Quando canto esta canção fico com os olhos tão rasgados
Porque te metes na minha pele, não podes deixar que me chupes até secar
Eu ia casar contigo, ter filhos para ti.
Mantém-te fiel a ti, vive a vida contigo
Mas olha o que fizeste comigo.)
Eu, pressionado o tempo todo
E reorganizei a minha vida, para ter a certeza que estavas bem.
Porque o nosso amor estava em jogo, e eu tornei-me tão cruel.
Porque tu trouxeste o pior de mim)
Isto é, como a história vai (WOO!)
Os outros querem saber, quando está fora de controlo.
Trabalhas e trabalhas, mas alguém se magoa.
E acho que ...
w / ad libs
w / ad libs