Missy Elliott — Gossip Folks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gossip Folks" de Missy Elliott.
Letra
People in background chatting]
Yo, yo yo move out of the way
We got missy Elliott coming through
Girl that is missy Elliott she lost a lot of weight
Girl I heard she eats one cracker a day
Oh well I heard the bitch was married to Tim and started fucking with Trina
I heard the bitch got hit with three zebras and a monkey
I can’t stand the bitch no way
When I walk up in the piece
I ain’t gotta even speak
I’m a bad mamajama goddammit motherfucker you ain’t gotta like me How you studying these hoes
Need to talk what you know
And stop talking bout who I’m sticking and licking jus mad it ain’t yours
I know ya’ll poor ya’ll broke
Ya’ll job jus hanging up clothes
Step to me get burnt like toast
Muthafuckas adios amigos
Halves halves wholes wholes
I don’t brag I mostly boast
From the VA to the LA coast
Iffy kiffy izzy oh Musi ques
I sews on bews
I pues a twos on que zat
Pue zoo
My kizzer
Pous zigga ay zee
Its all kizza
Its always like
Its all kizza
Its always like
Na zound
Wa zee
Wa zoom zoom zee
When I pull up in my whip
Bitches wanna talk shit
I’m driving I’m glad and I’m styling
in these muthafuckas eyes did you see it?
I’m gripping these curbs
Skuur, did ya heard
I love em, my fellas, my furs
I fly like a bird
Chicken heads on the prowl
Who you trying fuck now
Naw you ain’t getting loud
Better calm down for I smack your ass down
I need my drums bass high
Has to be my snare strings horns and
I need my Tim sound
right, left
Izzy kizzy looky here
I don’t go out my house shorty
You just waiting to see
Who gon roll up in the club and then report that next week
Just wanna see who I am fucking boy
Sniffing some coke
I know by the time I finish this line I’m a hear this on the radio
Yeah, uh huh, okay
Once upon a time in College Park
Where they live life fast and they scared of dark
There was a little nigga by the name of Cris
Nobody paid him any mind
No one gave a shit
Knowing he could rap
No one lifted a hands
So he went about his business and devised a plan
Made a CD and then he hit the block
50 thousand sold
Seven dollars a pop
Hold the phone
Three years later
Steeped out the swamp
With ten and a half gators
All around the world on the microphone
Leaving the booth smelling like Burberry cologne
Still riding chrome
Got bitches in the kitchen
Never home alone
And he’s on the grind
Please let me know if he’s on your mind
And respect you’ll give me Ludacris I live loud just like Timmy
Fuck, have to clear these rumors
I got a headache and it’s not from tumors
Get up on my lap and get my head sucked tight
Sprayed so I never let the bed bugs bight
Hard to the core
Core to the right
Drop down turn around pick a bale of cotton
Yo, straight up Missy killed that shit tonight for real
I know I know, I don’t even care about her beign preganant by Michael Jackson
You know what we should do We should go get her alvum when it comes out
There she go, there she go, there she
Heeeey Misssy
Hi Missy?
What’s up fools?
You think I aint knowin yall broke Milli Vanilli
Jay Jay fan wannabes aint over here gossiping bout me?
Yo how bout you buff these Pumas for 20 cents so your lights wont get cut off
You soggy breasts, cow stomachs
Yo take those baby GAP shirts off, too
You just mad cuz Payless ran out of plastic pumps for the after party
Yo by the way, go get my album
Damn!
Tradução da letra
Pessoas em segundo plano conversando]
Sai da frente.
Temos missy Elliott a passar.
Menina que é missy Elliott ela perdeu muito peso
Ouvi dizer que come uma bolacha por dia.
Ouvi dizer que a cabra era casada com o Tim e começou a meter-se com a Trina.
Ouvi dizer que a cabra foi atingida por três zebras e um macaco.
Não suporto a cabra de maneira nenhuma.
Quando eu andar inteiro
Nem sequer tenho de falar.
Eu sou um mau mamajama maldito filho da puta você não tem que gostar de mim como você estuda essas putas
Preciso de falar o que sabes
E pára de falar de quem estou a espetar e a Lamber o jus mad não é teu.
Eu sei que você vai pobre você vai quebrar
Vais trabalhar só a pendurar roupa
Vem até mim e queima-te como uma torrada.
Muthafuckas adios amigos
Metades metades inteiras
Não me gabo, Gabo-me muito.
Do VA à costa de LA
Iffy kiffy izzy Oh Musi ques
Eu costuro em cera
Eu dou dois em que zat
Jardim Zoológico de Pue
O meu kizzer
Pous zigga ay zee
É tudo kizza
É sempre como
É tudo kizza
É sempre como
Na zound
Wa zee
Wa zoom zoom zee
Quando puxo o meu chicote
As cabras querem dizer merda.
Estou a conduzir estou feliz e estou a esticar
nestes olhos de merda, viste-o?
Estou agarrado a estas curvas
Skuur, ouviste?
Adoro-os, meus amigos, as minhas peles.
Eu voo como um pássaro
Cabeças de galinha à espreita
Quem estás a tentar foder agora?
Não estás a fazer barulho.
É melhor acalmares - te porque te dou uma sova
Preciso da minha bateria alta
Tem de ser a minha corda de laço cornos e
Preciso do meu som Tim.
direita, esquerda
Izzy Kizzy, Olha aqui.
Eu não saio de casa baixinho
Estás à espera de ver
Que vai aparecer no clube e depois relatar isso na próxima semana
Só quero ver quem eu sou, rapaz.
A snifar Coca.
Sei que quando acabar esta linha, Vou ouvir isto na rádio.
Está bem.
Era uma vez no College Park
Onde vivem a vida depressa e têm medo do escuro
Havia um preto chamado Cris.
Ninguém lhe pagou nada.
Ninguém se importou.
Sabendo que ele podia fazer rap
Ninguém levantou as mãos
Então, ele seguiu o seu negócio e concebeu um plano.
Fez um CD e depois bateu no bloco.
50 mil vendidos
Sete dólares cada.
Segura o telefone.
Três anos depois
Mergulhado no pântano
Com dez jacarés e meio
Por todo o mundo ao microfone
Deixando a cabine a cheirar a perfume de Burberry
Ainda a montar o cromo
Há cabras na cozinha.
Nunca em casa sozinha
And he's on the grind
Por favor, avisa - me se ele estiver a pensar em ti.
E respeito que me dás Ludacris. vivo alto como o Timmy.
Foda-se, tenho de esclarecer estes rumores.
Tenho uma dor de cabeça e não é de tumores.
Levanta-te no meu colo e chupa-me a cabeça com força
Borrifei-me para nunca deixar os percevejos saírem
Duro até ao âmago
Núcleo à direita
Drop down turn around pick a bale of cotton
Yo, logo a seguir a Missy matou aquela merda esta noite a sério.
Eu sei, eu sei, eu nem me importo com o seu preganant beignant por Michael Jackson
Sabes o que devíamos fazer? devíamos ir buscar o alvum quando sair.
Lá vai ela, lá vai ela, lá vai ela
Heeey Misssy
Olá, Missy?
Que se passa, idiotas?
Achas que eu não sabia que o Milli Vanilli tinha partido
O Jay Jay fan não quer falar de mim?
Yo, Que tal dares 20 centavos a estes Pumas para que as tuas luzes não se desliguem?
Seus seios empapados, estômagos de vaca
Tira essas camisolas de bebé, também.
Só enlouqueceste porque o Payless ficou sem bombas de plástico para a festa depois.
A propósito, vai buscar o meu álbum.
Raios!