Mississippi Sheiks — Please Baby letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Baby" de Mississippi Sheiks.

Letra

Please, baby
Ple-eease, baby
Won’t you come back to your daddy
One more time?
Please, baby
Ple-eease, baby
When I get my money, I will
Give you my last dime
When you left me, babe
You left me feelin' so blue
You know babe, I didn’t love
No one but you
Please, baby
Ple-eease, baby
Won’t you come back to your daddy
One more time?
I’m so blue, baby
I’m so blue, baby
I can’t sleep at night
I can’t hardly talk for cryin'
You know, baby
You know, baby
You always fore-'rever on my mind
Since you been gone I can’t
Sleep at night
I go to take my meals
I can’t eat a bite
So please, baby
Ple-eease, baby
Won’t you come back to your daddy
One more time?
Please, baby
Ple-eease, baby
Won’t you come back
And leave that other man, alone?
Please, baby
Ple-eease, baby
I need you here to carry my lovin' home
I know babe, I didn’t treat you right
I need your lovin' both day and night
Please, baby
Ple-eease, baby
Won’t you come back to your daddy
One more time?

Tradução da letra

Por favor, querida.
Por favor, querida
Queres voltar para o teu pai?
Mais uma vez?
Por favor, querida.
Por favor, querida
Quando eu receber o meu dinheiro, eu vou
Dou-te o meu último cêntimo.
Quando me deixaste, querida
Deixaste-me tão triste
Sabes, querida, Eu não amava
Só tu.
Por favor, querida.
Por favor, querida
Queres voltar para o teu pai?
Mais uma vez?
Estou tão azul, querida
Estou tão azul, querida
Não consigo dormir à noite.
Mal posso falar por chorar
You know, baby
You know, baby
Estás sempre a antecipar-te à minha mente.
Desde que te foste embora não posso
Dormir à noite
Vou tomar as minhas refeições.
Não consigo comer nada.
Por isso, por favor, querida
Por favor, querida
Queres voltar para o teu pai?
Mais uma vez?
Por favor, querida.
Por favor, querida
Não queres voltar?
E deixar o outro homem em paz?
Por favor, querida.
Por favor, querida
Preciso de TI aqui para carregar o meu amor para casa
Eu sei, querida, não te tratei bem.
Preciso do teu amor dia e noite
Por favor, querida.
Por favor, querida
Queres voltar para o teu pai?
Mais uma vez?