Mississippi John Hurt — Got the Blues (Can't Be Satisfied) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Got the Blues (Can't Be Satisfied)" de Mississippi John Hurt.
Letra
Got the blues, can’t be satisfied
Got the blues, can’t be satisfied
Keep the blues, I’ll catch that train and ride
Yes, whiskey straight will drive the blues away
Yes, whiskey straight will drive the blues away
That be the case, I wants a quart today
I bought my baby a great big diamond ring
I bought my baby a great big diamond ring
Come right back home and caught her
Shaking that thing
I said, «Babe, what make you do me this a-way?»
I said, «Babe, what make you do me this a-way?»
Well, that I bought, now you give it away
I took my gun and broke the barrel down
I took my gun and broke the barrel down
I put that joker six feet in the ground
You got the blues, and I still ain’t satisfied
You got the blues, and I still ain’t satisfied
Well, some old day, gonna catch that train and ride
Tradução da letra
Got the blues, can't be satisfied
Got the blues, can't be satisfied
Mantém a tristeza, eu apanho o comboio e vou-me embora.
Sim, whiskey straight vai levar os blues para longe
Sim, whiskey straight vai levar os blues para longe
Seja como for, quero um litro hoje.
Comprei ao meu bebé um grande anel de diamantes.
Comprei ao meu bebé um grande anel de diamantes.
Volta para casa e apanha-A.
Abanando aquela coisa
Eu disse: "Querida, O que te faz fazer isto?»
Eu disse: "Querida, O que te faz fazer isto?»
Bem, que eu comprei, agora você dá-lo
Peguei na minha arma e parti o cano.
Peguei na minha arma e parti o cano.
Eu enterrei aquele palhaço 1,80 m.
Estás triste e eu ainda não estou satisfeito.
Estás triste e eu ainda não estou satisfeito.
Bem, um dia destes, vou apanhar aquele comboio e andar