Mississippi Fred McDowell — Jim, Steam Killed Lula letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jim, Steam Killed Lula" de Mississippi Fred McDowell.
Letra
Recorded: March 1968 Los Angeles, CA.
Producer: Pete Welding
Album: Levee Camp Blues, Testament TCD6007
Transcriber: Awcantor@aol.com
Old Jim killed Lula
On a Friday night
Old Jim killed Lula
On a Friday
On a Friday night, Lord
Old Jim got ninety
Steam got ninety-nine
Old Jim got ninety
Steam got ninety
Steam got ninety-nine
Lord, Lord
Ten thousand people
At one buryin' ground
Ten thousand people
At one buryin'
At one buryin' ground
Lord, Lord
Just to see undertaker
Let po' Lula down
Just to see the undertaker
Ooh Lordy, old Lula
Take old Lula down
Well, the church bell ringin'
Hease went drivin' slow
Well, the church bell ringin'
Well, went drivin'
Hearse went drivin' slow
Lord, Lord
I hate so bad, Lord
Keep old Lula all gone
I hates her bad ass
Sleep on Lula
Sleep on Lu — la.
Tradução da letra
Gravado em Março de 1968 Los Angeles, CA.
Produtor: Pete Welding
Álbum: Levee Camp Blues, Testament TCD6007
Transcritor: Awcantor@aol.com
O Velho Jim matou a Lula.
Numa sexta-feira à noite
O Velho Jim matou a Lula.
Numa sexta-feira
Numa sexta à noite, Senhor
O Velho Jim tem noventa.
Vapor tem noventa e nove.
O Velho Jim tem noventa.
Vapor tem noventa
Vapor tem noventa e nove.
Senhor, Senhor
Dez mil pessoas
Numa terra de arromba
Dez mil pessoas
De uma só vez
Numa terra de arromba
Senhor, Senhor
Só para ver o undertaker.
Deixa po ' Lula para baixo
Só para ver o cangalheiro
Oh, meu Deus, Velha Lula
Derrubar o Velho Lula
Bem, o sino da Igreja toca
Ele foi conduzir devagar
Bem, o sino da Igreja toca
Bem, fui conduzir
O carro funerário conduzia devagar
Senhor, Senhor
Odeio tanto, Senhor.
Mantém a Velha Lula afastada
Odeio-a!
Dorme na Lula
Dorme Na Lu-la.