Mississippi Bones — Do Androids Dream of Electric Sheep? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do Androids Dream of Electric Sheep?" de Mississippi Bones.
Letra
Nexus reflects us and we’ve lost our direction
The sixth installment may have been a bad suggestion
It leaves us with the question, do androids dream of electric sheep?
I guess the fallout wasn’t as bad as they thought, oh no If you don’t count the mutations turning us into idiots
But still we get by, doing what we must
So I’m rollin' with Deckard, hunting for skin jobs
I’ve been around and I’ve seen a lot of things
But, I’ll tell you somethin', you ain’t seen nothin', till you’ve seen an android weep
Climbin' that hill, climbin' that hill
Mercer’s still, climbin' that hill
Tradução da letra
O nexo reflecte - nos e perdemos a nossa direcção.
A sexta parte pode ter sido uma má sugestão.
Deixa-nos com a pergunta: Será que os andróides sonham com ovelhas eléctricas?
Acho que as consequências não foram tão más como pensavam, Oh não, se não contares as mutações que nos transformaram em idiotas.
Mas ainda assim sobrevivemos, fazendo o que devemos
Então eu estou rolando com Deckard, procurando por trabalhos de pele
Tenho andado por aí e já vi muitas coisas.
Mas digo-te uma coisa, não viste nada até veres um andróide a chorar.
Subindo aquela colina, subindo aquela colina
O Mercer ainda está a subir aquela colina.