Mission Of Burma — Progress letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Progress" de Mission Of Burma.
Letra
Down with history
Down with sense
Nothing makes much difference
I’ll surrender to this tragic mess
Spinning ball of randomness
Where Logos is the finest blasphemy
Men’s lives pass like strips of film
Recorded gesture, acts of will
I’d like to think that down through time
They’d compose a logical line
But chances are that’s just a pile of shit
And I can’t help but bow my head and cry
It took so long to finally realize
That all our hopes are based on such gross lies
Classroom lessons World War Two
Atrocities against the Jews
Never again our solemn vow
That’s why we all share Cambodia
Isn’t it great how far we’ve come since then?
And I can’t help but bow my head and cry
It took so long to finally realize
That all our hopes are based on such gross lies
Dialectic’s shit
Evolution’s crap
Time and time again the masquerade is Shown for what it really is:
Progress, progress it’s a pleasant myth
Progress, progress it’s a pleasant myth
Progress, progress
Pleasant myth
That makes my life worthwhile
Tradução da letra
Abaixo o histórico
Abaixo o sentido
Nada faz muita diferença.
Vou render-me a esta tragédia.
Esfera giratória de aleatoriedade
Onde Logos é a melhor blasfémia
As vidas dos homens passam como tiras de filme
Gesto gravado, actos de vontade
Gostava de pensar nisso através do tempo.
Eles compunham uma linha lógica
Mas é provável que seja só um monte de merda.
E não posso deixar de curvar a minha cabeça e chorar
Levou tanto tempo para finalmente perceber
Que todas as nossas esperanças se baseiam em mentiras tão grosseiras
Lições de sala de aula Segunda Guerra Mundial
Atrocidades contra os judeus
Nunca mais o nosso voto solene
É por isso que todos partilhamos o Camboja.
Não é fantástico até onde chegámos desde então?
E não posso deixar de curvar a minha cabeça e chorar
Levou tanto tempo para finalmente perceber
Que todas as nossas esperanças se baseiam em mentiras tão grosseiras
A dialéctica é uma merda.
A porcaria da evolução
Uma e outra vez a máscara é mostrada para o que realmente é:
Progresso, progresso é um mito agradável
Progresso, progresso é um mito agradável
Progresso, progresso
Mito agradável
Isso faz a minha vida valer a pena.