Missing Persons — It Ain't None Of Your Business letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It Ain't None Of Your Business" de Missing Persons.

Letra

Don’t tell me what to do And don’t you ask me where I’m goin' to I have to do what’s right for me Why is that so hard for you to see?
Tryin' to get along with you
Is not an easy thing to do Your suspicious nature drives me mad
You’re wreckin' everything that we had
It ain’t none of your business
Where I’m goin'
It ain’t none of your business
Who I’m seein'
It ain’t none of your business
So stop foolin' around with my life
You can’t possibly know what it’s like
To be inside of me
I’m on my own
Why can’t you just leave me alone?
I have always trusted you
If I can do it, you can too
What I do is my concern
Now you’re just gonna have to learn
It ain’t none of your business
Where I’m goin'
It ain’t none of your business
Who I’m seein'
It ain’t none of your business
What I’m doin'
It ain’t none of your business
It ain’t
You’ve got to take me serious
You’re makin' me delirious
I feel like someone who’s in jail
Now let go of my shirt tail
This kind of thing has got to stop
Relationship is on the rocks
I can’t take it anymore
You’re drivin' me right out of the door
It ain’t none of your business
Where I’m goin'
It ain’t none of your business
Who I’m seein'
It ain’t none of your business
What I’m doin'
It ain’t none of your business
It ain’t
It ain’t none of your business
It ain’t none of your business
It ain’t none of your business
It ain’t none of your business
It ain’t none of your business
It ain’t none of your business
It ain’t none of your business
It ain’t
It ain’t none of your business

Tradução da letra

Não me digas o que fazer e não me perguntes para onde vou, tenho de fazer o que é certo para mim, porque é tão difícil para ti veres?
A tentar dar-me bem contigo
Não é uma coisa fácil de fazer a sua natureza suspeita deixa-me louco
Estás a destruir tudo o que tínhamos
Não é da tua conta.
Para onde vou
Não é da tua conta.
Quem estou a ver
Não é da tua conta.
Então pára de brincar com a minha vida
Não podes saber como é.
Para estar dentro de mim
Estou por minha conta.
Porque não me deixas em paz?
Sempre confiei em ti.
Se eu consigo, tu também consegues.
O que faço é da minha conta.
Agora vais ter de aprender
Não é da tua conta.
Para onde vou
Não é da tua conta.
Quem estou a ver
Não é da tua conta.
O que estou a fazer
Não é da tua conta.
Não é.
Tens de levar-me a sério.
Estás a fazer-me delirar
Sinto-me como alguém que está preso.
Agora larga a minha camisa cauda
Este tipo de coisa tem de parar.
A relação está nas rochas.
Não aguento mais.
Estás a levar-me para fora da porta
Não é da tua conta.
Para onde vou
Não é da tua conta.
Quem estou a ver
Não é da tua conta.
O que estou a fazer
Não é da tua conta.
Não é.
Não é da tua conta.
Não é da tua conta.
Não é da tua conta.
Não é da tua conta.
Não é da tua conta.
Não é da tua conta.
Não é da tua conta.
Não é.
Não é da tua conta.