Miss Platnum — Tamara letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tamara" de Miss Platnum.
Letra
Wolfgang, Mitte 40, sitzt zu Hause am PC
Er will mehr als sich die Frauen nur anzusehen
Er will sie fühlen und befriedigen
Er ist gerade mal 1,50m, trotzdem will er sie erniedrigen
Er denkt, er bekommt Jede auf der Welt
Und er hat Recht, doch jede kostet Geld
Er bestellt sich Eine
denn er ist ganz alleine
Er will angreifen
nie wieder Langeweile
will sie den Verwandten zeigen
will sie heiraten
will alleine aufwachen doch
neben ihr einschlafen
Jetzt gibt’s kein Zurück
heute ist der große Tag
Er fährt zum Flughafen Tegel und holt sie ab Sie steht vor ihm
wunderschöne Frau
Tamara, 22, gut gepflegt, schön gebaut
Er fährt mit ihr nach Hause
und schon wird er wahnsinnig
denn er versteht ihre Sprache nicht
Mittlerweile ist ein Monat vergangen
Er ist kein Angeber doch den ton gibt er an Er lernt aus
Er ist der Herr im Haus
Sie wird nicht mehr gebraucht, doch sie hält die Schmerzen aus
Er gibt zu erst die Faust bevor er «guten Tag» sagt
Danach trifft er sich mit den Jungs auf dem Parkplatz
Doch sie bleibt oben
Eingesperrt, ihr Leben lang
Doch sie kann auf die Terasse denn die Leine ist 6 Meter lang
Er hat gesagt, er baut ihr ein Haus am Strand
Tausend Dank, denn jetzt verläuft ihr Traum im Sand
Doch er besorgt ihr 'nen Job, er will sie vor dem Teufel hüten
Nun steht sie 10 Stunden täglich in Teufel’s Küche
Sie kocht und putzt und macht dies und macht das
Er sagt:"Koch und putz und lass dies und lass das"
Das Fass ist kurz davor überzulaufen
Das Leben zieht an ihr vorbei, doch er drückt auf Pause
(Dank an Gunther
Tradução da letra
Wolfgang, em meados dos anos 40, senta-se em casa num PC
Ele quer mais do que olhar para as mulheres.
Ele quer sentir e satisfazer-te
Ele só tem 1,50 m, mas quer humilhá-la.
Ele acha que consegue todos no mundo
E ele tem razão, mas cada um custa dinheiro.
Ele ordena a si mesmo um
porque ele está sozinho
Ele quer atacar.
nunca mais te aborreças.
ela quer mostrar aos parentes
quer casar com ela.
quero acordar sozinho, mas ...
adormece ao lado dela.
Agora não há volta a dar
hoje é o grande dia
Ele vai até ao Aeroporto de Tegel e vai buscá-la. ela está à frente dele.
linda mulher.
Tamara, 22 anos, bem conservada, muito bem construída.
Ele vai para casa com ela.
e já se zanga
porque ele não entende a língua deles.
Entretanto, já passou um mês.
Ele não é um fanfarrão, Mas dá o tom com que aprende.
Ele é o Senhor na casa
Ela não é mais necessária, mas ela suporta a dor
Ele dá o punho antes de dizer "olá""
Depois encontra-se com os rapazes no parque de estacionamento.
Mas ela fica por cima
Trancada toda a vida
Mas ela pode aceder ao terraço porque a trela tem 6 metros de comprimento.
Ele disse que estava a construir-lhe uma casa na praia.
Mil agradecimentos, porque agora seu sonho corre na areia
Mas ele arranja-lhe um emprego, quer protegê-la do diabo.
Agora ela fica 10 horas por dia na cozinha de Teufel.
Ela cozinha e limpa e faz isto e aquilo.
Ele diz: "cozinhar e limpar e deixar isto e deixar aquilo"
O barril está prestes a transbordar.
A vida passa por ela, mas ele faz uma pausa.
(Graças a Gunther