Miss Platnum — If You Were Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Were Mine" de Miss Platnum.
Letra
If you were mine
I’ll give you
The sweet taste of my skin
So you could feel
How sweet it is To dream of a simple kiss
I give you the space
That you need
But make you come back
Come back to sleep
Here at my side
But right now I just beat for
love hurts so deep
ooooohh
I’m made to be your lover
For me there is no other
You’re made to undercover
But I saw you
You meant to be my lover
You will never have another
I followed you
undercover
Cause I love you
My love come rescue me You know I’ll be here
Your everything
Huh
You and I have never spoken
So why do I feel
Like we just broke up I know she can never ever
Do the things that only I can do Who’s that girl?
I’ll kill her
If you see her again
You will lose your friends
Don’t you know your my man
For eternity, till the world’s end
Yeah
I’m made to be your lover
For me there is no other
You’re made to undercover
But I saw you
You meant to be my lover
You will never have another
I followed you
undercover
Cause I love you
Almost every day I’m gonna cruel this
And feel how it slowly kills me I cry myself to sleep
Ohh how I miss, I miss you
Every morning I try to forget you
But you wipe back on my mind
No matter what I do
I can’t help me I’m so weak
Ohh how I miss, I miss you
My love come rescue me You know I’ll be here
Your everything
Cause I love you
Tradução da letra
Se fosses meu
Eu dou-te
O doce sabor da minha pele
Para que pudesses sentir
Como é doce sonhar com um simples beijo
Eu dou-te o espaço
Que precisas
Mas fazer-te voltar
Volta a dormir.
Aqui ao meu lado
Mas neste momento eu apenas batia por
o amor dói tanto
ooooohh
Fui feito para ser teu amante
Para mim não há outro
Foste feito para te infiltrares.
Mas eu vi-te.
Querias ser meu amante.
Nunca terás outro
Eu segui-te.
disfarcado
Porque te amo
Meu amor Vem salvar-me sabes que estarei aqui
O teu tudo
Huh
Tu e eu nunca falámos.
Então porque me sinto
Como se acabássemos. eu sei que ela nunca poderá.
Fazer as coisas que só eu posso fazer Quem é aquela rapariga?
Vou matá-la.
Se a vires outra vez
Vais perder os teus amigos.
Não conheces o teu homem?
Para a eternidade, até ao fim do mundo
Sim
Fui feito para ser teu amante
Para mim não há outro
Foste feito para te infiltrares.
Mas eu vi-te.
Querias ser meu amante.
Nunca terás outro
Eu segui-te.
disfarcado
Porque te amo
Quase todos os dias vou cruel isto.
E sinto como me mata lentamente choro até adormecer
Ohh how I miss, I miss you
Todas as manhãs tento esquecer-te
Mas voltas a apagar-me a mente
Não importa o que eu faça
Não posso ajudar-me sou tão fraco
Ohh how I miss, I miss you
Meu amor Vem salvar-me sabes que estarei aqui
O teu tudo
Porque te amo