Miss May I — Opening Wounds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Opening Wounds" de Miss May I.
Letra
Opening wounds will never close again
Opening wounds will never close
Beaten and thrown to the ground
That’s just another, just another day for me Swimming in my own pool of red
That is what I always, what always seem to see
I won’t lie on this ground much longer
I will stand higher than the ones who brought me down
This is winning the war
I couldn’t care less, about your pathetic battle
I will stand on my own two feet
And wash away, the blood in my mouth
I will stand on my own two feet
And feel the way, I want to be
I’ll always know, always know
Opening wounds will never close again
I’ll always know, always know
Opening wounds will never close again
Opening wounds
Beaten and thrown to the ground
That’s just the past, just the past for me Swimming in my own pool of red
That is what I used to, what I used to see
Seeing life from the dirt is no way, no way to live
Seeing life from this place you put me in Is no way, no way, no way to live
I will stand on my own two feet
And wash away, the blood in my mouth
I will stand on my own two feet
And feel the way, I want to be
I’ll always know, always know
Opening wounds will never close again
I’ll always know, always know
Opening wounds will never close again
Opening wounds will never close again
I’ll always know, I’ll always know
Opening wounds will never close again
I’ll always know, I’ll always know
Opening wounds will never close again
Tradução da letra
Abrir feridas nunca mais se fecham.
Abrir feridas nunca vai fechar
Espancado e atirado ao chão
Isso é só mais um dia para mim a nadar na minha própria piscina vermelha.
Isso é o que eu sempre, o que sempre parece ver
Não me vou deitar neste chão por muito mais tempo.
Vou ficar mais alto do que aqueles que me derrubaram.
Isto é ganhar a guerra.
Estou-me nas tintas para a tua patética Batalha.
Vou ficar por minha conta
E lava, o sangue na minha boca
Vou ficar por minha conta
E sentir o caminho, eu quero ser
Sempre saberei, sempre saberei
Abrir feridas nunca mais se fecham.
Sempre saberei, sempre saberei
Abrir feridas nunca mais se fecham.
Ferimentos de abertura
Espancado e atirado ao chão
Isso é só o passado, só o passado para mim nadar na minha própria piscina de vermelho
Era o que eu costumava ver.
Ver a vida pela terra não é maneira de viver
Ver a vida deste lugar em que me colocaste não é maneira, nem maneira, nem maneira de viver
Vou ficar por minha conta
E lava, o sangue na minha boca
Vou ficar por minha conta
E sentir o caminho, eu quero ser
Sempre saberei, sempre saberei
Abrir feridas nunca mais se fecham.
Sempre saberei, sempre saberei
Abrir feridas nunca mais se fecham.
Abrir feridas nunca mais se fecham.
Sempre saberei, sempre saberei
Abrir feridas nunca mais se fecham.
Sempre saberei, sempre saberei
Abrir feridas nunca mais se fecham.