Miss May I — Architect letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Architect" de Miss May I.

Letra

Congratulations for making this world a stage*
As the curtain falls our lives will vanish in applause
Let this horrid scene be a one that lasts forever
Lasts forever
Triumph has its many faces
Theres only one that will decide
Triumph has its many faces
Theres only one that is divine
We can try and escape
The fate has us by the throat
I have never doubted death, never doubted death
Look to the sky
Say your fucking prayers
Say your fucking prayers
Devour what you thought was life
A pathetic script written by our fathers
If only there was hope for our souls
We would be home again
And I’ve seen beyond these walls
Take me home
And I’ve seen beyond these walls
Take me home
(I have opened my eyes,
There was nothing left for me) (2x)
So what if it’s all a lie
Where will we go from here
So what if it’s all a lie
Where will we go from here
Beyond the dead
Beyond the dead

Tradução da letra

Parabéns por fazer deste mundo um palco*
À medida que a cortina cai, as nossas vidas desaparecerão em aplausos.
Que esta cena horrível dure para sempre
Dura para sempre
O triunfo tem muitas faces
Só há um que decide
O triunfo tem muitas faces
Só há um que é divino
Podemos tentar fugir
O destino tem-nos pela garganta
Nunca duvidei da morte, nunca duvidei da morte.
Olha para o céu
Diz a merda das tuas orações.
Diz a merda das tuas orações.
Devorar o que pensavas ser a vida
Um guião patético escrito pelos nossos pais.
Se ao menos houvesse esperança para as nossas almas
Estaríamos em casa outra vez.
E vi para lá destas paredes
Leva-me para casa.
E vi para lá destas paredes
Leva-me para casa.
(Eu abri os meus olhos,
Não sobrou nada para mim) (2x)
E se for tudo mentira?
Para onde vamos a partir daqui?
E se for tudo mentira?
Para onde vamos a partir daqui?
Além dos mortos
Além dos mortos