Miss Fortune — Take That Shit Back To Baxter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take That Shit Back To Baxter" de Miss Fortune.
Letra
Just take me back to the time where everything made sense,
where nothing mattered to me, let’s run it back again.
I know you miss those days, when everything was okay,
a time when you and me were meant to be friends.
You know it’s true that everything I love is riding on all of this,
and I won’t sit by and watch you ruin it again.
We turned our backs on you because you tried to fuck up everything we’d hope to build.
I won’t say I’m sorry, this is what I was made for,
and you’re not standing in my way anymore.
Why? How many fucking times have I told you?
You turned a blind eye, so we disowned you.
We didn’t even think twice,
we went our separate ways, and now our names are in the lights.
You went and told a sad story about
«how we lied and tried to steal your glory,»
Well, dude, here’s some words past due:
You’re a joke and our only misfortune was you.
You know it’s true that everything I love is riding on all of this,
and as fun as wasting our time must have been,
I can’t believe we even considered doing it again.
We turned our backs on you because you tried to fuck up everything we’d hope to build.
I won’t say I’m sorry, this is what I was made for,
and you’re not standing in my way anymore.
Why? How many fucking times have I told you?
You turned a blind eye, so we disowned you.
We didn’t even think twice,
we went our separate ways, and now our names are in the lights.
You went and told a sad story about
«how we lied and tried to steal your glory.»
We turned our backs on you because you tried to fuck up everything we’d hope to build.
I won’t say I’m sorry, this is what I was made for,
and you’re not standing in my way anymore.
Tradução da letra
Leva - me de volta ao tempo em que tudo fazia sentido.,
onde nada me importava, vamos voltar atrás.
Sei que sentes falta daqueles dias, quando tudo estava bem.,
uma altura em que tu e eu estávamos destinados a ser amigos.
Sabes que é verdade que tudo o que amo depende disto tudo.,
e não vou ficar sentada a ver-te estragar tudo outra vez.
Virámos-te as costas porque tentaste lixar tudo o que esperávamos construir.
Não vou pedir desculpa, foi para isto que fui feito.,
e já não estás no meu caminho.
Por quê? Quantas vezes já te disse?
Fizeste vista grossa, por isso renegámos-te.
Nem pensámos duas vezes.,
seguimos caminhos separados, e agora os nossos nomes estão nas luzes.
Você foi e contou uma história triste sobre
"como mentimos e tentamos roubar a tua glória,»
Bem, meu, Aqui estão algumas palavras que já passaram.:
És uma anedota e a nossa única desgraça foste tu.
Sabes que é verdade que tudo o que amo depende disto tudo.,
e tão divertido quanto perder o nosso tempo deve ter sido,
Nem acredito que considerámos fazê-lo outra vez.
Virámos-te as costas porque tentaste lixar tudo o que esperávamos construir.
Não vou pedir desculpa, foi para isto que fui feito.,
e já não estás no meu caminho.
Por quê? Quantas vezes já te disse?
Fizeste vista grossa, por isso renegámos-te.
Nem pensámos duas vezes.,
seguimos caminhos separados, e agora os nossos nomes estão nas luzes.
Você foi e contou uma história triste sobre
"como mentimos e tentamos roubar a tua glória.»
Virámos-te as costas porque tentaste lixar tudo o que esperávamos construir.
Não vou pedir desculpa, foi para isto que fui feito.,
e já não estás no meu caminho.