Miss Fortune — Disappear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disappear" de Miss Fortune.
Letra
They would meet out on the street.
They would find a place to eat.
She said she hands out fliers in pride of her sexuality.
I could do without her reservations for me.
But I’m okay right now.
I’ll be okay for now.
She just sits alone all by herself at night.
She said, «I once said no, but now I think I might.»
She just pressed her hand against her television screen.
«Can't you, just for a moment, pretend you know what I mean?»
But I’m okay right now.
I’ll be okay for now.
Lost faith, lost hope,
So many times I’ve lost faith.
Lost time, you’re right,
I’m sorry, I changed my mind.
This is not the way I meant it to appear.
You’re still thinking that there just might be something more out there.
I could be aware.
I could disappear.
But I’m okay right now.
I’ll be okay for now.
Tradução da letra
Eles encontravam-se na rua.
Arranjavam um sítio para comer.
Ela disse que distribuía panfletos com orgulho da sua sexualidade.
Podia passar sem as reservas dela por mim.
Mas agora estou bem.
Vou ficar bem por agora.
Ela senta - se sozinha à noite.
Ela disse: "uma vez disse que não, mas agora acho que posso.»
Ela pressionou a mão contra o ecrã de televisão.
"Não podes, só por um momento, fingir que sabes o que quero dizer?»
Mas agora estou bem.
Vou ficar bem por agora.
Fé perdida, esperança perdida,
Tantas vezes perdi a fé.
Tempo perdido, tens razão.,
Desculpa, mudei de ideias.
Não era assim que eu queria que parecesse.
Ainda estás a pensar que pode haver algo mais por aí.
Eu podia estar ciente.
Posso desaparecer.
Mas agora estou bem.
Vou ficar bem por agora.