Miss Fenix — Расскажи letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Расскажи" de Miss Fenix.
Letra
Расскажи мне, поводи по ладони
Старая цыганка с глазами бирюзовыми
Объясни мне, как за цветастой мишурою
Узнать одного, который меня понял бы, зацепил бы сердце ветра в поле
Я промолчу сейчас. Боюсь испортить словом
Все то, что сломано, наверное, давно было
Подышу на стекло, слова напишу пальцем
Если не я, то пусть они хотя бы здесь останутся
Смотри в глаза мои, хоть раз не ищи отражение
Своих собственных в них, увидь меня уставшей
Измученной своими страхами, согрей меня
Загляни за маски все, за ними просто Даша
Биение сердца стучи, стучи, стучи, стучи
Течение времени не спеши, не спеши
То, что наболело выговори, выкричи
Я приму все, если это от души
Расскажи мне, сбудутся ли сны
Улыбнись, чтобы поверила в приход весны
Подари иллюзию, что я не одинока
Немного прока, ведь правда в надписях на окнах
Закрой лицо рукой и двигайся наощупь
Так же и я ищу тебя среди цветастых строчек
Путаясь беспомощно в твоих же афоризмах,
Но ты забыл лишь об одном: что я сама — слово
Слушай, когда заговорю я, вслушайся
Сделай вид хотя бы, что понял, а большего не нужно
Спрашивай — я расскажу все, объясню все
Нет, не для тебя, просто так будет правильно
Ветер пустыми рамами стучи, стучи, стучи
Сердце, не подводи: не спеши, не спеши
Голос, не выдавай, будь спокойным, не дрожи
Ведь он и так почувствует, что было от души
Запрячу голые мысли в красивые фразы
И посмотрю, как ты старательно в них ищешь лаз
Не забывай, я — мастер прятать правду в сказках
Потому что искренность не стоит ничего
Tradução da letra
Diga-me, поводи a palma da mão
Uma velha cigana de olhos turquesa
Dize-me, como por colorida мишурою
Encontrar um que me compreendesse, teria roubado o coração do vento na caixa
Eu não falar agora. Medo de estragar a palavra
Tudo o que está quebrado, provavelmente, sido
Подышу no vidro, as palavras de escrever com o dedo
Se não eu, então deixe eles pelo menos aqui permanecerão
Olha em meus olhos, já não olhe para reflexão
Seus próprios deles, < / b > veja me cansado
Foi devastado pelas de seus medos, aquecer-me
Загляни por trás da máscara de tudo, elas simplesmente Dasha
A pulsação do coração bate, bate, bate, bate
Durante o tempo, não tenha pressa, não tenha pressa
Ao que ele выговори, выкричи
Eu aceitarei todos, se é a partir da alma
Diga-me, se queres cumprir os sonhos
Sorria, para que acreditou na chegada da primavera
Dá a ilusão de que não estou sozinha
Um pouco pesco, porque a verdade inscrições nas janelas
Feche o rosto com a mão e se mexa-b.
Assim eu te procuro entre as linhas coloridas
Ficar confuso, impotente em teus mesma афоризмах,
Mas você se esqueceu de apenas uma coisa: que eu mesma palavra
Ouça, quando eu falaria, вслушайся
Faze vista pelo menos, o que percebi, e mais não precisa
Pergunte — vou dizer a todos, vou explicar tudo
Não, não é para você, apenas assim será corretamente
Vento vazias esquadrias bate, bate, bate
Coração, não подводи: não tenha pressa, não tenha pressa
A voz, não выдавай, seja calma, não tremer
Afinal, ele já sente que foi da alma
Запрячу nua pensamentos em belas frases
Para ver se você está diligentemente deles procura laz
Não se esqueça, eu sou mestre em esconder a verdade em contos de fadas
Porque a sinceridade não custa nada