Miss Fenix — Пусть живет музыка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пусть живет музыка" de Miss Fenix.
Letra
Слогом-молотом пускала по ветру все то, что дорого мне
Странно, но все равно не жалею о порванном
Маски сорваны, ведь все одно: музыка жива во мне
Холодный ветер, снег и отмерзает кончик носа
Вот он — классический угрюмый конец осени
Еще не поздно, но светит только сигареты пламя
По сугробам я иду туда, где музыка играет
Меня не ждут сегодня, потому что струсила
Спустя два года позвонить, сказать: «А вот она, я»
Сначала обнимут грустно, потом, наверное, шкуру спустят
С чувством, черт с ним, только б глаза были теми же Такими же задорными, молодыми, веселыми
Скептическими, снисходительными, гордыми
Все равно, пусть выставят за дверь плохую ученицу
Лишь бы увидеть, как ее пальцы летают по клавишам
И как всегда вы скажете мне: «Не подлизывайся»
Когда скажу, что рада вам и, между прочим, искренне
Все те же нотные листы, все то же пианино
Простите, что не говорила, как мне это дорого
Еще одно здание с окнами довоенными, старыми
Сосульки тают, оседая пылью под ногами
Так же и я откололась и водой убежала
Гадая, вернусь ли февралем или только в начале мая
Знаете, прогадала, вернулась позже намного
И по делам, и сроки вышли, но все же Все же те же диски, стенды словно не во власти времени
Плюньте в лицо тому, кто меряет жизнь переменами
Усталость во взгляде, но все равно вы рады мне
Совсем, как раньше сядем, будто бы мы наравне
Обсудим мои песни старые, единственный плюс которых
Это их искренность и ничего более
Я никогда не говорила и сейчас не скажу тоже,
Но слова от сердца с возрастом не теряют в цене
Сложный подросток для других, для Вас на огонек похожа
Спасибо, что поверили в меня и верили мне
Первый куплет о той, кто научила любить музыку
Второй о той, кто разглядела талант среди мусора
Мои учителя, те, перед кем склоняю голову
Все маски сорваны. Их музыка живет во мне
Я прохожу свой путь не так красиво, как хотелось бы Порвала многое: связи и связки децибелами
Каким бы омутом музыка не кружила голову
Знаю, будете рады: я не жалею все равно
Tradução da letra
Estilo-o martelo fazia no vento tudo o que é caro para mim
Estranho, mas, ainda assim, não me arrependo de порванном
Máscara contrariado, afinal, de uma coisa: a música está viva em mim
O vento frio, a neve e o отмерзает a ponta do nariz
Aqui está ele — clássico triste fim do outono
Ainda não é tarde, mas apenas brilha a chama do cigarro
Os desvios eu vou lá, onde a música desempenha
Não me esperando hoje, porque струсила
Dois anos depois, telefonar, dizer: "E aqui está ele, eu»
Primeiro обнимут triste, então, provavelmente, a pele спустят
Com o sentimento, para o inferno com ele, só o b olhos eram os mesmos os mesmos задорными, jovens, alegres
Скептическими, indulgente, orgulhosos
Ainda, suponha que irá expor, pela porta de um mau discípulo
Apenas para ver como os seus dedos voam nas teclas
E como sempre, você vai me dizer: "Não подлизывайся»
Quando digo que feliz para você e, entre outras coisas, sinceramente
As mesmas folhas de partituras musicais com o piano
Desculpe-me, o que não dizia como me é caro
Um outro edifício com janelas довоенными antigas
O gelo está a derreter, estão estabelecendo-se a poeira sob os pés
Assim também eu se separou e a água que fugiu
Pensando que vai voltar se o mês de fevereiro ou apenas no início de maio
Sabe, calculou mal, voltou mais tarde, muito
E a negócios, e tempo de sair, mas ainda assim, mesmo os mesmos discos, stands como se não em poder do tempo
Плюньте no rosto de quem medidas a vida de mudanças
O cansaço no olhar, mas, ainda assim, você me encantou
Realmente, antes de embarcar, se estivesse em pé de igualdade
Discutir minhas canções antigas, a única vantagem que
Esta é a sua sinceridade e nada mais
Eu nunca disse isso e agora não vou dizer também,
Mas as palavras do coração com a idade, a não perder no preço
Complexo adolescente para os outros, para Você chegar semelhante
Obrigado por acreditar em mim e acreditam em mim
A primeira estrofe sobre a pessoa que o ensinou a amar a música
O segundo, sobre o que viu para o talento entre o lixo
Meus professores, aqueles a quem se curvar a cabeça
Todas as máscaras frustradas. Sua música vive em mim
Eu estou dirigindo o seu caminho não é tão bonito, como você gostaria que ele parou mais: comunicação e ligamentos resistência
Como seria a омутом a música não кружила cabeça
Sei, será feliz: eu não me arrependo de ainda