Miss Caffeina — Superhéroe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Superhéroe" de Miss Caffeina.
Letra
Tu despotismo matutino me conmueve
Hasta ese gesto raro que haces al reír
No me convences pero vuelves a intentarlo
Un superhéroe que se ha quedado a dormir
El fin de fiesta con fuegos artificiales
La misma ropa que llevabas al salir
El sol que jode, insistente en la ventana
No lo repitas, no lo vuelvas a decir
Detente, valiente
No vayas a meter la pata ahora
Señora, su chico tiene la mirada triste
¿Qué hiciste?
No me dispares por la espalda si no miro
Por más que intente persuadirte por tu bien
Si mezclo «blanco» y «de color» sin mucha prisa
Es tu sonrisa, lo sé muy bien
Quien quiso ver la perfección sufrió
Quien quiso ser el ganador murió
Detente, valiente
No vayas a meter la pata ahora
Señora, su chico tiene la mirada triste
¿Qué hiciste?
Entiende, valiente
No debes acercarte nunca al borde
Que conste
Soy un animal que siempre muerde, recuerde
Detente, valiente
No vayas a meter la pata ahora
Señora, su chico tiene la mirada triste
¿Qué hiciste?
Entiende, valiente
No debes acercarte nunca al borde
Que conste
Soy un animal que siempre muerde, recuerde
Tradução da letra
O teu despotismo matinal comoveu me
Até aquele gesto estranho que fazes ao rir
Não me convences mas voltas a tentar
Um super herói que ficou para dormir
O fim da festa com fogos de artifício
As mesmas roupas que você usava ao sair
O sol que fode, insistente na janela
Não repita, não diga novamente
Pára, valente
Não estragues tudo agora
Senhora, seu cara tem o olhar triste
O que fizeste?
Não atire nas minhas costas se eu não olhar
Por Mais que tente persuadi lo para o seu bem
Se eu misturar "branco" e "colorido" sem muita pressa
É o teu sorriso, eu sei muito bem
Quem queria ver a perfeição sofreu
Quem quis ser o vencedor morreu
Pára, valente
Não estragues tudo agora
Senhora, seu cara tem o olhar triste
O que fizeste?
Entende, valente
Você nunca deve se aproximar da borda
Que fique registado
Eu sou um animal que sempre morde, lembre-se
Pára, valente
Não estragues tudo agora
Senhora, seu cara tem o olhar triste
O que fizeste?
Entende, valente
Você nunca deve se aproximar da borda
Que fique registado
Eu sou um animal que sempre morde, lembre-se