Miss Caffeina — Hielo t letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hielo t" de Miss Caffeina.
Letra
Voy apuntar justo a tu cráneo
Voy a contarte todo lo que nunca te conté
Voy a hacer todo más sencillo
Y voy a ahorrarte otro disgusto más
Yo sé que todo tiene solución
Que esto es cuestión de verlo medio lleno
Que a veces no tenemos otra opción
Lo mejor es decidir si aún nos tenemos
Voy a mirarte a los ojos
Que es donde nunca me podrás mentir, lo sé
La cara oculta de todos tus miedos
Van desfilando frente a mí
Por si también me dices que esto ya es de locos
Y que pensaste siempre por los dos
Es un impulso desmedido
Que acabará muriendo al salir el sol
¿Dónde esperas? ¿Dónde espero?
Tú me odias, yo me quedo
Gritaremos, pensaremos
Tú me quieres, yo te hielo
¿Dónde paras? Yo me quedo
Tú me gritas, yo te espero
Cantaremos, brindaremos
Tú me quieres, yo te hielo
Oh-oh-oh-oh
Voy a sentarme en tu regazo
Y aleccionarte sobre el cómo, cuándo y qué
Basarlo todo en un abrazo
En un calambre hacia la punta de mis pies
Que todo tiene solución
Que esto es cuestión de verlo medio lleno
Que a veces no tenemos otra opción
Lo mejor es decidir si aún nos tenemos
¿Dónde esperas? ¿Dónde espero?
Tú me odias, yo me quedo
Gritaremos, pensaremos
Tú me quieres, yo te hielo
¿Dónde paras? Yo me quedo
Tú me gritas, yo te espero
Cantaremos, brindaremos
Tú me quieres, yo te hielo
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
¿Dónde esperas? ¿Dónde espero?
Tú me odias, yo me quedo
Gritaremos, pensaremos
Tú me quieres, yo te hielo
¿Dónde paras? Yo me quedo
Tú me gritas, yo te espero
Cantaremos, brindaremos
Tú me quieres, yo te hielo
Tradução da letra
Vou apontar para o teu crânio
Vou contar te tudo o que nunca te contei
Vou tornar tudo mais simples
E vou poupar te mais um desgosto
Eu sei que tudo tem solução
Que isto é uma questão de vê lo meio cheio
Que às vezes não temos escolha
É melhor decidir se ainda nos temos
Vou olhar nos teus olhos
Que é onde nunca me poderás mentir, eu sei
O rosto oculto de todos os seus medos
Vão desfilando à minha frente
Caso também me digas que isto já é de loucos
E que sempre pensaste por nós os dois
É um impulso desmedido
Que acabará morrendo ao nascer do sol
Onde esperas? Onde espero?
Tu odeias-me, eu fico
Gritaremos, pensaremos
Tu amas-me, eu gelo-te
Onde paras? Eu fico
Tu gritas comigo, eu espero por ti
Cantaremos, brindaremos
Tu amas-me, eu gelo-te
Oh-oh-oh-oh
Vou sentar me no teu colo
E ensinar-se sobre como, quando e o quê
Baseie tudo em um abraço
Em uma cãibra em direção à ponta dos meus pés
Que tudo tem solução
Que isto é uma questão de vê lo meio cheio
Que às vezes não temos escolha
É melhor decidir se ainda nos temos
Onde esperas? Onde espero?
Tu odeias-me, eu fico
Gritaremos, pensaremos
Tu amas-me, eu gelo-te
Onde paras? Eu fico
Tu gritas comigo, eu espero por ti
Cantaremos, brindaremos
Tu amas-me, eu gelo-te
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Onde esperas? Onde espero?
Tu odeias-me, eu fico
Gritaremos, pensaremos
Tu amas-me, eu gelo-te
Onde paras? Eu fico
Tu gritas comigo, eu espero por ti
Cantaremos, brindaremos
Tu amas-me, eu gelo-te