Miss Black America — Montana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Montana" de Miss Black America.
Letra
We thought big 'cause we felt little
And scared the future would leave us behind
We would find joy through acquisition
Those happy days could not be yours or mine
Until
We got it all
Faster than a rabbit gets fucked
But
Inside we’re still us We acted cheap to gather riches
We took the American Dream to bed
And woke up impotent with sickness
The weight of all the world rests on our empty
heads
We got it all
What the hell do they mean when they say
«You know, daaaahling,
«Somethings got to give»?
What they don’t know
Cannot hurt them
We must tell them
We must tell them.
Tradução da letra
Pensámos em grande porque sentíamos pouco
E com medo que o futuro nos deixasse para trás
Encontraríamos alegria através da aquisição
Esses dias felizes não podiam ser teus nem meus.
Ate
Temos tudo
Mais rápido que um coelho.
Mas
Por dentro ainda somos nós agimos barato para juntar riquezas
Levámos O Sonho Americano para a cama.
E acordei impotente com a doença
O peso de todo o mundo repousa sobre o nosso vazio
chefe
Temos tudo
O que é que eles querem dizer quando dizem
"Sabes, daaaahling,
"Alguma coisa tem de dar"?
O que eles não sabem
Não posso magoá-los.
Temos de lhes dizer.
Temos de lhes dizer.