Miss Black America — I Am Not A Virgin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am Not A Virgin" de Miss Black America.
Letra
It’s been a long time coming and you can’t stop
It’s been a long time coming and you can’t stop
And you want to get out but you can’t
Not this time
You think of all the neat leaflets you read
When you were younger and still innocent
And you want to get out but you can’t
Not now
Will the world seem different?
How do you tell your friends?
«I am not a virgin»?
Not a virgin now
And to think, you thought it would all make sense
But all you feel is mixed-up
For such a big thing there’s little satisaction
A long time waiting for not much action
He wanted to get out as quick as he could
Whatever joy the future brings, he’s there
He’ll always have his fingers in your hair
Say it: «I am not a virgin»
Not a virgin now
And to think, you thought it would all make sense
But all you feel is let down
You want to get out?
You want to get out? You still can.
I am not a virgin
Tradução da letra
Já passou muito tempo e não podes parar
Já passou muito tempo e não podes parar
E queres sair, mas não podes.
Não desta vez.
Pensas em todos os folhetos que lês
Quando eras mais novo e ainda eras inocente
E queres sair, mas não podes.
Agora não.
O mundo parecerá diferente?
Como se diz aos amigos?
"Não sou virgem"?
Agora não sou virgem.
E pensar que tudo faria sentido
Mas tudo o que sentes é confuso.
Para uma coisa tão grande, há pouca satisfação.
Muito tempo à espera de pouca acção
Ele queria sair o mais rápido possível.
Qualquer alegria que o futuro traga, ele está lá.
Ele terá sempre os dedos no teu cabelo.
Dize-lhes: não sou virgem!»
Agora não sou virgem.
E pensar que tudo faria sentido
Mas tudo o que sentes é desiludido
Queres sair?
Queres sair? Ainda podes.
Eu não sou virgem.