Мишины дельфины — Игрушки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Игрушки" de Мишины дельфины.
Letra
Для меня — это боль, для нее — лишь тоска
Для меня — это жизнь, для нее — лишь игра
Для нее, все что было — все еще очень живО,
Все, что было со мной — от меня далеко
Она смотрит вперед, а я чаще назад,
Она делает вид, что живет наугад
Она любит играть, ее игры забавны,
Ну, а я собираю игрушки для Анны
Она играет в любовь, говоря часто «мы»,
Соблюдая все правила новой игры
Она плачет, смеется, переживает
Ну, а я вроде то, с чем она щас играет
Умирает любовь, начинается скука,
У новой игры имя — разлука
И капают слезы, смывая веснушки
Лишь только бы были у Анны игрушки
Tradução da letra
Para mim é a dor, para ela, apenas saudade
Para mim, é a vida, para ela, apenas um jogo
Para ela, tudo o que aconteceu ainda está muito viva,
Tudo o que fazia comigo — longe de mim
Ela olha para a frente, e eu mais atrás,
Ela finge que vive ao acaso
Ela gosta de jogar seus jogos divertidos,
Bem, eu coleciono brinquedos para Anna
Ela desempenha no amor, dizendo muitas vezes "nós»,
Respeitando todas as regras de um novo jogo
Ela chora, ri, passando a
Bem, eu como algo com o qual ele agora joga
Morre o amor, começa o tédio,
Em um novo jogo o nome é uma separação
E caírem lágrimas, lavando as sardas
É somente foram Anna brinquedos