Mishka — Bittersweet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bittersweet" de Mishka.
Letra
Oh what you feel love
is just the real love.
The truth reveal love
so let it heal love.
I can’t conceal love.
cause it’s so real my love.
Bittersweet my love for you bit a bitter, bit a sweetness too. Bittersweet my love for you bit a bitter, bit a sweetness too.
Keeping secrets while you holding me tight
wrapping my love in a cocoon of lies
and then the glittering shadows had their way
they could see that we were easy prey
with smiling faces
hungering souls
they came around only trying to find
someone tortured
someone cold
someone half out of their minds
someone lost someone easy
wanting to try something sleasy
call it right
call it wrong
call it freedom
here’s a song called
Bittersweet my love for you
bit a bitter, bit a sweetness too.
Bittersweet my love for you
bit a bitter, bit a sweetness too.
Now we know the truth its hard to go on
torn up by the roots it’s hard to hold on Now I see how far we have fallen
from the heights we were once soaring
Bittersweet cause innocence is gone
though every bittersweet tear made me strong
Sweet sweet was my love for you
with bittersweetness what do I do?
Bitter pain you broke my heart in two
now I sing these bittersweet blues
Bittersweet my love for you
bit a bitter, bit a sweetness too.
Bittersweet my love for you
bit a bitter, bit a sweetness too.
Oh what you feel love
is just the real love.
The truth reveal love
so let it heal love.
I can’t conceal love
cause it’s so real my love.
Tradução da letra
O que sentes amor
é apenas o verdadeiro amor.
A verdade revela o amor
então deixa curar o amor.
Não consigo esconder o amor.
porque é tão real, meu amor.
Agridoce meu amor por você um pouco amargo, um pouco doce também. Agridoce meu amor por você um pouco amargo, um pouco doce também.
A guardar segredos enquanto me abraças
embrulhar o meu amor num casulo de mentiras
e então as sombras brilhantes tinham o seu caminho
eles podiam ver que éramos presas fáceis.
com rostos sorridentes
almas famintas
eles vieram só para tentar encontrar
alguém torturou
alguém frio
alguém meio louco
alguém perdeu alguém fácil
querendo tentar algo desleixado
chama-lhe direito.
chama-lhe errado.
chama-lhe liberdade.
aqui está uma canção chamada
Agridoce meu amor por você
um pouco amargo, um pouco doce também.
Agridoce meu amor por você
um pouco amargo, um pouco doce também.
Agora sabemos a verdade é difícil continuar
rasgado pelas raízes é difícil de segurar agora eu vejo o quão longe nós caímos
das alturas em que estávamos a voar
Bittersweet cause innocence is gone
embora cada lágrima agridoce me tornasse forte
Sweet sweet was my love for you
com amargura, o que faço?
Dor amarga partiste-me o coração em dois
agora canto estes Blues agridoce
Agridoce meu amor por você
um pouco amargo, um pouco doce também.
Agridoce meu amor por você
um pouco amargo, um pouco doce também.
O que sentes amor
é apenas o verdadeiro amor.
A verdade revela o amor
então deixa curar o amor.
Não posso esconder o amor
porque é tão real, meu amor.