Misha Omar — Cinta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cinta" de Misha Omar.
Letra
Menapak jalan yang menjauh
Tentukan arah yang ku mau
Tempatkan aku pada satu peristiwa
Yang membuat hati lara
Di dekat engkau aku tenang
Sendu matamu penuh tanya
Misteri hidup akankah menghilang
Dan bahagia di akhir cerita
Cinta…
Tegarkan hatiku
Tak mau sesuatu merenggut engkau
Naluriku berkata
Tak ingin terulang lagi
Kehilangan cinta hati
Bagai raga tak bernyawa
Aku…
Junjung petuahmu
Cintai dia yang mencintaiku
Hatinya dulu berlayar
Kini telah menepi
Bukankah hidup kita akhirnya harus bahagia
Di dekat engkau aku tenang
Sendu matamu penuh tanya
Oh misteri hidup akankah menghilang
Dan bahagia di akhir cerita
Cinta…
Tegarkan hatiku
Tak mau sesuatu merenggut engkau
Naluriku berkata
Tak ingin terulang lagi
Kehilangan cinta hati
Bagai raga tak bernyawa
Aku…
Junjung petuamu
Cintai dia yang mencintaiku
Hatinya dulu berlayar
Kini telah menepi
Bukankah hidup kita akhirnya harus bahagia
Cinta…
Bagaimanapun hidup ini hanya cerita
Cerita tentang meninggalkan dan yang ditinggalkan
Cinta…
Cinta…
Cinta…
Tradução da letra
Afastando o caminho
Especifique a direção que eu quero
Põe-me num dos eventos.
Que fazem o coração da lara
Perto de ti eu me acalmo
Olhos cheios de maravilhas
O mistério da vida desaparecerá
E feliz no final da história
Amor…
Puxa o meu coração
Não quero que te arranquem alguma coisa.
Os meus instintos disseram:
Não quero voltar a acontecer
Coração perdido
Como o corpo sem vida
Eu…
Petuahmu estimado
Ama aquele que me ama
A sua primeira viagem
Agora foi parado
A nossa vida não devia ser feliz?
Perto de ti eu me acalmo
Olhos cheios de maravilhas
Oh, os mistérios da vida desaparecerão
E feliz no final da história
Amor…
Puxa o meu coração
Não quero que te arranquem alguma coisa.
Os meus instintos disseram:
Não quero voltar a acontecer
Coração perdido
Como o corpo sem vida
Eu…
Petuamu estimado
Ama aquele que me ama
A sua primeira viagem
Agora foi parado
A nossa vida não devia ser feliz?
Amor…
No entanto, esta vida é apenas uma história
Histórias sobre deixar e deixar para trás
Amor…
Amor…
Amor…