Misfits — Lost In Space letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost In Space" de Misfits.
Letra
Of all the things they taught you, I’m telling you this, son
All the wars fought before won’t compare to this one
Giant spiders prepare… to take over
Here comes another mutant suicide squad
You blast them out but now you’re way off course
You start to shiver and shake
I’m calling you, Houston
Am I following… all of the right leads?
Or am I about to get lost in space?
When my time comes, they’ll write my destiny
Will you take this ride?
All communication’s lost, we crashed into the Earth
Too late to see a giant spider monster giving birth
The future is here… and here is the future
Am I following… all of the right leads?
Or am I about to get lost in space?
When my time comes, they’ll write my destiny
Will you take this ride with me?
(Danger, Danger Will Robinson… Warning, Warning.)
Tradução da letra
De todas as coisas que te ensinaram, estou a dizer-te isto, filho.
Todas as guerras travadas antes não se compararão a esta.
Aranhas gigantes Preparem-se... para assumir o comando.
Aí vem outro esquadrão suicida mutante.
Apagaste-os, mas agora estás fora do rumo.
Começas a tremer e a tremer
Estou a ligar-te, Houston.
Estou a seguir todas as pistas certas?
Ou estou prestes a perder-me no espaço?
Quando chegar a minha hora, escreverão o meu destino.
Vais dar uma volta?
Perdemos todas as comunicações, caímos na Terra.
Tarde demais para ver um monstro gigante a dar à luz.
O futuro está aqui... e aqui está o futuro
Estou a seguir todas as pistas certas?
Ou estou prestes a perder-me no espaço?
Quando chegar a minha hora, escreverão o meu destino.
Levas esta boleia comigo?
(Perigo, Perigo Will Robinson... Aviso, Aviso.)