Misfits — Living Hell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Living Hell" de Misfits.
Letra
Imprisoned in this world of darkness few have known
A monster lusting blood and the hunger grows
Out on the streets, danger’s real, the killer’s still at large
A trail of death and sewers to the underground
I fell their fleeting life draw into my bones
Hear the heart that pounds, the blood that flows
Eternity, I damn thee, let me rot into the ground
As the empty veins collapse
Cast them down
Living Hell
I just can’t go on…
In this living Hell
This town has worn thin, everyone knows
Panic in the news and the terror grows
A tunnel full of filth, escape into the night
Another hole to dwell in the underground
I feel their fleeting life draw into my bones
Hear the heart that pounds, the blood that flows
Eternity, I damn thee, let me rot into the ground
As the empty veins collapse
Cast them down
Living Hell
I just can’t go on…
In this livng Hell
Tradução da letra
Aprisionados neste mundo das trevas poucos sabem
Um monstro cobiça sangue e a fome cresce
Nas ruas, o perigo é real, o assassino continua à solta.
Um rasto de morte e esgotos até ao subsolo.
Eu caí na sua vida fugaz e arrastei-me para os meus ossos.
Ouve o coração que pesa, o sangue que corre
A eternidade, amaldiçoo-te, deixa-me apodrecer na terra
À medida que as veias vazias desabam
Atira-os para baixo.
inferno
Não posso continuar.…
Neste inferno vivo
Esta cidade já se desgastou, toda a gente sabe.
Pânico nas notícias e o terror cresce
Um túnel cheio de sujidade, escapar para a noite
Outro buraco para viver no subsolo
Sinto a vida fugaz deles a chegar aos meus ossos.
Ouve o coração que pesa, o sangue que corre
A eternidade, amaldiçoo-te, deixa-me apodrecer na terra
À medida que as veias vazias desabam
Atira-os para baixo.
inferno
Não posso continuar.…
Neste inferno vivo