Misery Signals — Face Yourself letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Face Yourself" de Misery Signals.

Letra

You brought this on yourself
The lack of a barrel forced into your mouths
Proves your actions won’t be without retribution
Break down
Bloodshed, a sign of weakness
Just know you’ll get what you deserve
Who do you think that you are?
Barring your teeth, like the smile of the one with a blade in his sleeve
The thorns that line your back are all it took to slit the arms that took you in Just who do you think that you are?
Suicide king dying to be seen
An image to build, cover you up The damage is done
Just let them fight fight fight
So they never have to face themselves
40 days, it will all be over
You’ll vanish with the flood
Bloodshed, a sign of weakness
Just know you’ll get what you deserve
Who do you think that you are?
Barring your teeth, like the smile of the one with a blade in his sleeve
The thorns that line your back are all it took to slit the arms that took you in Just who do you think that you are?
Suicide king dying to be seen
An image to build, cover you up The damage is done
Just let them fight fight fight
So they never have to face themselves
Before you’re too far gone
What will it take to drop your arms and learn
It’s not too late
Burdened with the weight of your disguise, you’ll sink like a stone
And collapse from neglect with the rest of your unknowns
Face yourself
Coward you can’t face yourself
Coward will you face yourself
You know it never fit, so come on What will it take, to drop your arms and learn
It’s not too late for giving up and letting go, growing up Before you are, you’re too far gone

Tradução da letra

Foste tu que provocaste isto.
A falta de um barril forçado em suas bocas
Prova que as tuas acções não serão sem retribuição.
Quebrar
Derramamento de sangue, sinal de fraqueza
Apenas saiba que terá o que merece
Quem pensas que és?
Tirando os dentes, como o sorriso daquele com uma lâmina na manga
Os espinhos que te prendem as costas são tudo o que foi preciso para cortar os braços que te levaram em quem pensas que és?
Rei suicida morto por ser visto
Uma imagem para construir, cobrir-lhe o dano é feito
Deixa-os lutar luta luta
Para que nunca tenham de enfrentar-se a si próprios.
40 dias, tudo acabará.
Desaparecerás com o dilúvio.
Derramamento de sangue, sinal de fraqueza
Apenas saiba que terá o que merece
Quem pensas que és?
Tirando os dentes, como o sorriso daquele com uma lâmina na manga
Os espinhos que te prendem as costas são tudo o que foi preciso para cortar os braços que te levaram em quem pensas que és?
Rei suicida morto por ser visto
Uma imagem para construir, cobrir-lhe o dano é feito
Deixa-os lutar luta luta
Para que nunca tenham de enfrentar-se a si próprios.
Antes que estejas demasiado longe
O que é preciso para baixar os braços e aprender
Não é tarde demais.
Sobrecarregado com o peso do teu disfarce, afundarás como uma pedra.
E colapsar por negligência com o resto das tuas incógnitas
Enfrenta-te
Cobarde, não consegues enfrentar-te a ti próprio.
Cobarde vais enfrentar-te a ti próprio
Sabes que nunca te serve, por isso vamos lá o que é preciso, para baixares os braços e aprenderes
Não é tarde demais para desistir e deixar ir, crescer antes de você, você está muito longe