Misery Index — The Seventh Cavalry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Seventh Cavalry" de Misery Index.
Letra
So steadfast in reinforcing the myth
Of a sovereignty so fictitious
They’re in your home now spreading disease
Our nation slogging down on wounded knees
…Until they’re dead
Battalions built on a mountain of lies
Taking heads, eloquent deception
Superseded and set aside
We watch the hills as they enter and then divide
We saw it
We bought it
From severed to delivered
The invasion has been
Predevised to pacify, and redefine
I can’t hear them
And I won’t listen
To lie frozen and slowly fade into the black
The seventh cavalry has arrived to divide our reservations
Dear ears to decide
To open fire, no compromise
Bleak Dakota, in a crimson snow
A Ghost dancer, in a grave unknown
Off in the wind, their shots resound
As we become, one with the ground
I can’t hear them
And I won’t listen
To lie frozen and slowly fade into the black
Tradução da letra
Tão firme no reforço do mito
De uma soberania tão fictícia
Estão na tua casa a espalhar doenças.
A nossa nação está de joelhos feridos
... Até estarem mortos.
Batalhões construídos numa montanha de mentiras
Tomar cabeças, decepção eloquente
Substituída e retirada de terras da produção
Observamos as colinas à medida que entram e depois dividem
Nós vimos.
Comprámos.
Do cortado ao entregue
A invasão foi
Predevised to Pacificy, and redefining
Não consigo ouvi-los.
E não vou ouvir
Para ficar congelado e lentamente desvanecer-se no preto
A sétima cavalaria chegou para dividir as nossas reservas.
Queridos ouvidos para decidir
Para abrir fogo, sem compromisso
Dakota sombria, numa neve Carmim
Uma dançarina fantasma, num túmulo desconhecido
Ao vento, os seus tiros ressoam
À medida que nos tornamos, um com a terra
Não consigo ouvi-los.
E não vou ouvir
Para ficar congelado e lentamente desvanecer-se no preto