Misery Index — Fed To The Wolves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fed To The Wolves" de Misery Index.
Letra
Roll forth the dice, the hourglass tipped*
Conformity reigns, soon enough the hammer hits
Imagination crushed, where brilliance once thrived
Predictably they’ll serve, as worker bees beneath the hive
Assembly-line indoctrination
Like heads of cattle herded home
Some might call them pioneers
Reality would call them drones
Funneled out fast, from classroom to cancer
Disciples at play, so bland, yet so sincere
Pharmacy-fueled, cavorting as fake friends
Whittled down dull, to shallow, uncreative ends
Work, play and reproduction
The three pronged trident-spear
Impaling deep in wisdom’s head
How quickly youth can disappear
Atrophy as institution… dead
Siphon the lifeblood, extract the untapped
Children resolved to uninspired epitaphs
Follow their footsteps, vomit their concepts
Thrown out the front door, fed off to the waiting wolves
Refine their tunnel vision, the best is left unseen
Usher their role as ciphers, tin soldiers bound to the machine
Racing to the end…
Salivating tongues, lycanthropic scents
Detect their future pawns, managers and malcontents
Open doors shut, the canopy is caved
Servility enshrined, next stop: the open grave
Tradução da letra
Rola os dados, a ampulheta inclinada*
A conformidade Reina, logo o martelo bate
A imaginação esmagada, onde o brilhantismo uma vez prosperou
Previsivelmente servirão, como abelhas obreiras por baixo da colmeia.
Doutrinação em linha de montagem
Como Cabeças de gado em seu lar
Alguns podem chamá-los de pioneiros.
A realidade chamar-lhes-ia drones.
Saiu rápido da sala de aula para o cancro.
Discípulos em jogo, tão brandos, mas tão sinceros
Abastecido de farmácia, a cavalgar como amigos falsos.
Encolhido para baixo, para extremidades superficiais, sem criações
Trabalho, reprodução e reprodução
Os três Trident-spear
Empalando profundamente na cabeça do wisdom
Quão rapidamente a juventude pode desaparecer
Atrofia como instituição ... morta
Sugar o sangue da vida, extrair o inexplorado
Crianças resolvidas a epitáfios não inspirados
Seguir os seus passos, vomitar os seus conceitos
Atirada pela porta da frente, alimentada pelos lobos à espera.
Refine a visão do túnel, o melhor fica invisível
Usher o seu papel como cifras, soldados de lata ligados à máquina
Correndo até o fim…
Línguas salivantes, aromas licantrópicos
Detectar os seus futuros peões, gerentes e descontentes
Portas abertas fechadas, o dossel é derrubado.
Servilidade consagrada, próxima paragem: a campa aberta