Mischief Brew — Weapons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weapons" de Mischief Brew.
Letra
There’s a hole in the wall
There’s a light down the hall
There’s a pest in the system
So we’ll surely see it stall
There’s a knife in my pouch
And a hammer in my belt
There’s a pot on the fire
So they joy’s yet to be felt
There’s a home, there’s a well
There’s a ringin' of the bell
So tonight we feast on treasures
That they could never sell
Spirits sing, spirits fly
Through the windows see the sky
Where the moon calls out for slumber
But mischief, joy and might
So our weapons seem not much to show
But they don’t kill, they only help us grow
No, they don’t kill
We’ve got our weapons, we brew a mighty ale
The dead are dancing on the graves as drums and fiddles wail
We’ve our weapons, we bring them to the stones
The rituals were beyond words
Of the wedding of earth and soul
Hey!
There’s a knock at the door
And I wonder who it’s for
You got your walking stick ready
They’re still at different shores
With a mind in our heads
And a heart in our chests
With the world at our boots
Our hands hold the rest
I’ve seen the towers, they build on and up
I’ve got the mirth already in my cup
I’ve felt the winds, they try to bottle up and sell
I’ve walked an earth that they could never kill
No, we won’t kill
There’s a hood around my shoulders
And a banjo in my hands
As the notes rise like smoke rings
With thee shall we dance
This is the flicker through the window
It is warm in here, it beckons
Well, outside bites the winter air
Inside you’ll find our weapons, weapons, weapons, haha
We’ve got our weapons, we brew a mighty ale
The dead are dancing on the graves as drums and fiddles wail
We’ve our weapons, we bring them to the stones
The rituals were beyond words with the wedding of earth and soul
Hey!
So our weapons seem not much to show
But they don’t kill, they only help us grow
Tradução da letra
Há um buraco na parede.
Há uma luz ao fundo do corredor.
Há uma praga no sistema.
Por isso vamos vê-lo empatar
Tenho uma faca na bolsa.
E um martelo no meu cinto
Há uma panela no fogo
Por isso a alegria ainda não foi sentida
Há um lar, há um poço
Há um toque do Sino
Por isso, esta noite, banqueteamo-nos com tesouros.
Que nunca poderiam vender
Espíritos cantam, espíritos voam
Através das janelas vê o céu
Onde a lua pede sono
Mas travessura, alegria e força
Então nossas armas não parecem muito para mostrar
Mas não matam, só nos ajudam a crescer.
Não, eles não matam.
Temos as nossas armas, fazemos uma cerveja poderosa
Os mortos dançam nos túmulos como tambores e violinos gemem
Temos as nossas armas, Levamo-las para as pedras
Os rituais eram além das palavras
Do casamento da terra e da alma
Ei!
Batem à porta
E pergunto-me para quem será
Tens a tua Bengala pronta.
Ainda estão em praias diferentes.
Com uma mente nas nossas cabeças
E um coração no peito
Com o mundo nas nossas botas
As nossas mãos seguram o resto
Eu vi as torres, elas constroem e sobem.
Já tenho a alegria no meu copo.
Eu senti os ventos, eles tentam engarrafar e vender
Percorri uma terra que eles nunca matariam.
Não, Não vamos matar.
Há um capuz à volta dos meus ombros
E um banjo nas minhas mãos
Enquanto as notas sobem como anéis de fumo
Com você dançaremos
Este é o brilho através da janela
Está quente aqui, acena
Bem, lá fora morde o ar de Inverno
Lá dentro encontrarás as nossas armas, armas, armas, haha.
Temos as nossas armas, fazemos uma cerveja poderosa
Os mortos dançam nos túmulos como tambores e violinos gemem
Temos as nossas armas, Levamo-las para as pedras
Os rituais estavam além das palavras com o casamento da terra e da alma
Ei!
Então nossas armas não parecem muito para mostrar
Mas não matam, só nos ajudam a crescer.