Misanthrope — Maimed Liberty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maimed Liberty" de Misanthrope.
Letra
They don’t understand why
Why this blood stream down in me Why my tears torn my body
They don’t understand why
De l’Argili???re genes burst my arteries
Transform my personality
In a presumed dead
In a presumed dead
Recluse I am left alone
From their aberrant criticism
I do not fit in their world
From those exaggerations, my heart is bleeding
What a nice piece of deceit
To the nocturnal animals
My heart is bleeding,
My heart is bleeding
Liberty, always in the name of liberty
Never, I will never be calm
Always somewhere to roar in anger
They don’t understand why
God abandonned us here
Tired of those meanders of lies
Maimed, false and suspicious
My belief in a rebel insurrection
Against the quiet city
Universal misanthropic horseman
Immortal hypochondrium forces
They don’t understand why
My heart is bleeding
They don’t understand why
My heart is bleeding
Through the centuries and citadels
I have been a mutineer exiled on earth
Through the centuries and citadels
I have been a mutineer exiled on earth
Divert your glance from your kneeled down life
Captivate under the trident slice of paradise
My idle madness of sleepless dreams
I will never live to stand up among their fear
So to all of you I must say goodbye
Sure to meet you in the other side
See you there… en enfer
They don’t understand why
God abandonned us here
Tired of those meanders of lies
Maimed, false and suspicious
They don’t understand why
My heart is bleeding
They don’t understand why
My heart is bleeding
My belief in a rebel insurrection
Against the quiet city
Universal misanthropic horseman
Immortal hypochondrium forces
«Mistress Death do not cry!
It’s just freedom and joy who took them away»
Tradução da letra
Eles não entendem porquê.
Por que este fluxo de sangue em mim Por Que minhas lágrimas rasgaram meu corpo
Eles não entendem porquê.
De L'Argili???os genes re rebentam-me as artérias.
Transformar a minha personalidade
Num presumível morto
Num presumível morto
Reclusa estou sozinho
Da sua crítica aberrante
Eu não me encaixo no mundo deles.
Por esses exageros, o meu coração está a sangrar.
Que bela fraude.
Aos animais nocturnos
O meu coração está a sangrar,
O meu coração está a sangrar
Liberdade, sempre em nome da Liberdade
Nunca, nunca vou ficar calmo.
Sempre em algum lugar para rugir de raiva
Eles não entendem porquê.
Deus abandonou-nos Aqui.
Cansado daqueles meanders de mentiras
Mutilado, falso E suspeito
A minha crença numa insurreição rebelde
Contra a cidade tranquila
Cavaleiro Universal misantrópico
Forças imortais do hipocondrio
Eles não entendem porquê.
O meu coração está a sangrar
Eles não entendem porquê.
O meu coração está a sangrar
Através dos séculos e cidadelas
Fui um amotinado exilado na terra.
Através dos séculos e cidadelas
Fui um amotinado exilado na terra.
Desvie o olhar da sua vida ajoelhada
Cativar sob a fatia tridente do paraíso
Minha loucura ociosa de sonhos sem dormir
Nunca viverei para enfrentar o medo deles
Por isso, a todos vós, tenho de me despedir.
Encontramo-nos no outro lado.
Vemo-nos lá ... enfer
Eles não entendem porquê.
Deus abandonou-nos Aqui.
Cansado daqueles meanders de mentiras
Mutilado, falso E suspeito
Eles não entendem porquê.
O meu coração está a sangrar
Eles não entendem porquê.
O meu coração está a sangrar
A minha crença numa insurreição rebelde
Contra a cidade tranquila
Cavaleiro Universal misantrópico
Forças imortais do hipocondrio
"Mistress Death Não chores!
Foi a liberdade e a alegria que os levou.»