Misanthrope — L'Infinie Violence des Abîmes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'Infinie Violence des Abîmes" de Misanthrope.
Letra
8 août 1841
Baudelaire aborde l’Océan Indien
Ennui et désillusion
Les vents se lèvent
Le ciel s’obscurcit
Les vagues forcissent Et deviennent cassantes
La mer est démontée
Paquebot des mers du Sud
Beau trois mâts à dunette
L’enfer en latitude
Supprimons tout encrage
Aux alentours du saccage
Sinistre fin du monde
Évènements en pleine mer
Condition éprouvantes de navigation
Les naufragés en perdition
Courageux de conduire un navire démâté
L’infinie violence des abîmes
La tempête fait rage
Les chocs sont sublimes
Chaotique abordage
Le navire se perd par secousses
Il entame son infernale descente
Vers l’inexorable gouffre
Atteignant les monstres marins
Des abysses effrayants
Glacial ouragan cyclopéen
Paquebot des mers du Sud
Beau trois mâts à dunette
L’enfer en latitude
Destinée brulante
Axiale à l'équateur
Chaleur moite et étouffante
Que commence la danse
L’infinie violence des abîmes
La tempête fait rage
Les chocs sont sublimes
Chaotique abordage
Le ciel et la mer sont chauffés à blanc
Le temps se délaisse dans l’espace immobile
La voilure est arrachée
Apothéose de survie
Destinée brulante
Axiale à l'équateur
Chaleur moite et étouffante
Que commence la danse
Les vagues mugissent
Le typhon foudroie
Combattant les éléments
Les lames se creusent
Des murailles d’eau surgissent
Elles s’abattent hurlantes
Tradução da letra
8 de agosto de 1841
Baudelaire aproxima-se do Oceano Índico
Tédio e desilusão
Os ventos sobem
O céu escurece
As ondas forçam e tornam-se quebradiças
O mar é desmantelado
Linha do mar do Sul
Lindos três mastros em dunette
Inferno em latitude
Remover toda a entrada
À volta do tumulto
Fim sombrio do mundo
Eventos no mar aberto
Ensaio das condições de navegação
Os Náufragos em perdição
Corajoso em conduzir um navio desmascarado
A violência infinita do abismo
A tempestade agita-se
Os choques são sublimes.
Colisão caótica
A nave está perdida por tremer
Ele começa a sua descida Infernal.
Ao abismo inexorável
Alcançar os monstros marinhos
Abismos assustadores
Furacão Ciclópico Glacial
Linha do mar do Sul
Lindos três mastros em dunette
Inferno em latitude
Destino Ardente
Axial para equador
Calor húmido e abafado
O que começa a dança
A violência infinita do abismo
A tempestade agita-se
Os choques são sublimes.
Colisão caótica
O céu e o mar são aquecidos a branco
O tempo deixa em espaço imóvel
A asa foi arrancada.
Apoteose da sobrevivência
Destino Ardente
Axial para equador
Calor húmido e abafado
O que começa a dança
As ondas rugem
O tufão estrondoso
Combater os elementos
Escavar as lâminas
As paredes de água erguem-se.
Eles caem a gritar