Mis-Teeq — That's Just Not Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's Just Not Me" de Mis-Teeq.
Letra
So you think I get down like that I don’t
Think that you can get me in ya bed you won’t
I guess you got knocked down for the count fool
Cause that’s just not me
I’m hot so ya feeling me I can tell by the way that ya grilling me I can tell that you really want my number
Don’t think I don’t see you over there boy, staring at my bumper
I know that you’re wanting me Big bike, big car don’t impress me Keep looking cause I ain’t coming over
Who cares 'bout the ice that you rock or your new Range Rover
Oh do what ya wanna do You can have any man if you wanted to If ya hot and ya know ya man’s feeling you
Know ya man’s peeling you, keeping it real with you
Oh be how ya wanna be Hot girls pick anch choose who they wanna see
Represent but they need to be cuddly
Girls need it badly I give it gladly
Bad man fi know how fi keep girls calling and balling and falling and crawling
Action ain’t got time for stalling by midnight legs should be sprawling
Tired of ya pesting me I don’t wanna hear it stop stressing me Guess you think that you can really win me over
Don’t think I’m amused by ya chat boy gwan go hold ya corner
Do you really like me or is it the fact that you’re horny
There’s been a lot of men who try swam me That doesn’t mean that I’m the type of girl who lays down easy
Oh do what ya wanna do You can have any man if you wanted to If ya hot and ya know ya man’s feeling you
Know ya man’s peeling you, keeping it real with you
Oh be how ya wanna be Hot girls pick anch choose who they wanna see
Represent but they need to be cuddly
Girls need it badly I give it gladly
Come on
(Goodbye) Girl I wanna make you mine
(You can’t) I’m everything that you need
(You ain’t) Ain’t going down on my knees
So girl put away your pride
I need to have you by my side
Tradução da letra
Então achas que me desço assim?
Pensa que me podes pôr na tua cama não vais
Acho que foste derrubado pelo Conde tolo.
Porque isso não sou eu.
Estou quente para que me sintas posso dizer pela maneira que me estás a interrogar posso dizer que queres mesmo o meu número
Não penses que não te vejo aí, rapaz, a olhar para o meu pára-choques.
Eu sei que me queres uma bicicleta grande, um carro grande não me impressiona continua a procurar porque eu não vou lá
Quem se importa com o gelo que tu és ou com o teu novo Range Rover?
Faz o que quiseres. podes ter qualquer homem, se quiseres, se tiveres calor e sabes que o teu homem te sente.
Sei que o teu homem te está a descascar, a ser sincero contigo
Oh be how you wanna be Hot girls pick anch choose who they wanna see
Representar, mas eles precisam de ser fofinhos.
As raparigas precisam muito dela eu dou-a de bom grado
O homem mau fi sabe como é que as raparigas continuam a ligar, a balançar, a cair e a rastejar.
A acção não tem tempo para empatar até à meia-noite. as pernas devem estar agitadas.
Cansado de me fazeres mal não quero ouvir isso parar de me stressar acho que achas que me podes conquistar
Não penses que me divirto com o teu chat boy gwan vai segurar-te no canto
Gostas mesmo de mim ou é o facto de estares excitada
Tem havido muitos homens que tentam nadar comigo Isso não significa que eu seja o tipo de rapariga que se deita facilmente
Faz o que quiseres. podes ter qualquer homem, se quiseres, se tiveres calor e sabes que o teu homem te sente.
Sei que o teu homem te está a descascar, a ser sincero contigo
Oh be how you wanna be Hot girls pick anch choose who they wanna see
Representar, mas eles precisam de ser fofinhos.
As raparigas precisam muito dela eu dou-a de bom grado
Vir
(Adeus) Girl I wanna make you mine
Sou tudo o que precisas
Não me vais ajoelhar
Por isso, rapariga, guarda o teu orgulho.
Preciso de te ter ao meu lado.