Miri Yusif — Bir Siqaret letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bir Siqaret" de Miri Yusif.
Letra
Dünya dağılsa,
Qıznan ayrılsam,
Keçmiş qayıtsa,
Vecimə deyil
Bir siqaretim olsa!
Mənə xəbəri deməyin,
Mən xəbərdən qaçanam.
Mənə kədəri verməyin,
Mən kədərə uçanam.
Özüm özümdən qaçanam.
Maraqlandırmır məni nə var üzdə.
Əsas olur içdə, içdə daxildə.
Yüzdən yüzdü, sən öl düzdü!
Dünya dağılsa,
Qıznan ayrılsam,
Keçmiş qayıtsa,
Vecimə deyil
Bir siqaretim olsa.
Hey fani-fani dünya!
Müharibə.
Bu günləri lallar verir musahibə!
Bu həyat çox qəribədir.
Mənim gözlərim diqqət üçün deyil.
Mənim sözlərim ibrət üçün deyil.
Mənim mahnılarım qəlblər ücün
Cahanımda itkin səbəblər üçün.
Dünya dağılsa,
Qıznan ayrılsam,
Keçmiş qayıtsa,
Vecimə deyil
Bir siqaretim olsa.
Tradução da letra
Quando o mundo está desmoronando,
Se eu deixar a menina,
Regresso ao passado,
Desconfiar
Se você me um cigarro!
Não me diga Notícias,
Eu evito de notícias.
Não me dá tristeza,
Eu faço na tristeza.
Eu corro atrás de si.
Não me interessa que ele tinha no rosto.
A chave torna-se para dentro, dentro de seu interior.
Cem-cem, tu-então!
Quando o mundo está desmoronando,
Se eu deixar a menina,
Regresso ao passado,
Desconfiar
Se você me um cigarro.
Ei, a ciência-o mundo da ciência!
Guerra.
Entrevista de tulipas nos dias de hoje!
A vida é muito estranha.
Meus olhos não para de atenção.
Minhas palavras não para de presságios.
Minhas canções para o coração
Por motivos que não estejam à minha disposição.
Quando o mundo está desmoronando,
Se eu deixar a menina,
Regresso ao passado,
Desconfiar
Se você me um cigarro.