Mireille Mathieu — Und immer wieder Zärtlichkeit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Und immer wieder Zärtlichkeit" de Mireille Mathieu.
Letra
Ich glaube, ganz allein
Kann niemand glücklich sein,
Denn jeder sucht den Andren, der ihn liebt.
Am Ende steht immer die Sehnsucht
Und nur wer sie kennt, kann verstehn,
Jeder Weg ist ein Ziel,
Wenn wir ihn gemeinsam gehn.
Und immer wieder Zärtlichkeit,
Ein kleines Stück Geborgenheit,
Das braucht ein Herz um wirklich reich zu sein
Zum Greifen nah und nur mit Dir.
Dann geht der Himmel auf in mir,
Denn Zärtlichkeit will ich mit Dir allein.
Wie stark auch mancher tut,
Das geht nie lange gut,
Denn einmal kommt die Einsamkeit der Nacht.
Wir sehen nur klar mit dem Herzen,
Denn Blicke sind manchmal getrübt.
Ja, ich weiß, was es heißt,
Wenn man sich wirklich liebt.
Und immer wieder Zärtlichkeit,
Ein kleines Stück Geborgenheit,
Das braucht ein Herz um wirklich reich zu sein
Zum Greifen nah und nur mit Dir.
Dann geht der Himmel auf in mir,
Denn Zärtlichkeit will ich mit Dir allein.
Und immer wieder Zärtlichkeit,
Ein kleines Stück Geborgenheit,
Das braucht ein Herz um wirklich reich zu sein
Zum Greifen nah und nur mit Dir.
Dann geht der Himmel auf in mir,
Denn Zärtlichkeit will ich mit Dir allein.
Denn Zärtlichkeit will ich mit Dir allein
Tradução da letra
Acho que sozinha
Ninguém pode ser feliz,
Porque todos procuram o outro que o ama.
No final há sempre o desejo
E só aqueles que os conhecem podem entender,
Cada caminho é um objectivo,
Se formos juntos.
E de novo e de novo ternura,
Um pequeno pedaço de segurança,
É preciso um coração para ser realmente rico
Ao teu alcance e só contigo.
Então o céu ergue-se em mim,
Porque quero ternura só contigo.
Como alguns são fortes,
Isso nunca corre bem por muito tempo.,
Por uma vez vem a solidão da noite.
Só vemos claramente com o coração,
Porque a aparência às vezes está turva.
Sim, eu sei o que significa.,
Se realmente te amas.
E de novo e de novo ternura,
Um pequeno pedaço de segurança,
É preciso um coração para ser realmente rico
Ao teu alcance e só contigo.
Então o céu ergue-se em mim,
Porque quero ternura só contigo.
E de novo e de novo ternura,
Um pequeno pedaço de segurança,
É preciso um coração para ser realmente rico
Ao teu alcance e só contigo.
Então o céu ergue-se em mim,
Porque quero ternura só contigo.
Pois quero ternura contigo só