Miranda! — Agua letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Agua" de Miranda!.
Letra
A veces sabes, me enloqueces
Y otras veces me dañas
Damos vueltas
No nos escuchamos, ignoras
Ignoras cómo me callo
Lleno mi panza de palabras
Que no te diría jamás
No me apasiona
Tu despreocupación por mí
Nunca comprendo porque me tratas así
Esta vez te diré, recapacitaré
Voy a buscarte en mi silencio
Y en tus ojos ciegos
Agua clara bajo el puente
Y en el puente vos y yo
Enturbiando nuestras almas
Complicándonos los dos
Quisiera llevarme algo
Siempre pienso que hoy es la última vez
Siempre es la última vez
A veces sabes, me enloqueces
Y otras veces me dañas
Damos vueltas
No nos escuchamos, ignoras
Ignoras cómo me callo
Lleno mi panza de palabras
Que no te diría jamás
Agua clara bajo el puente
Y en el puente vos y yo
Enturbiando nuestras almas
Complicándonos los dos
Quisiera llevarme algo
Siempre pienso que hoy es la última vez
Siempre es la última vez
Quizás sea por eso
Que cada vez que te veo y me ves
Me tienes a tus pies
Cuando no me acuerdo siempre te me apareces
Y después, te vas
Como aquella tarde en tu habitación
Cuando íbamos a hacer el amor
Te llamaron por teléfono y te fuiste
Y ni siquiera mentiste
A veces te pasas (A veces te pasas)
Me dejaste solo en tu propia casa
Con tu mucama y con un vídeo
Esto no lo creo, no
Agua clara bajo el puente
Y en el puente vos y yo
Enturbiando nuestras almas
Complicándonos los dos
Quisiera llevarme algo
Siempre pienso que hoy es la última vez
Siempre es la última vez
Agua clara bajo el puente
(Agua clara)
Y en el puente vos y yo
(Y en el puente vos y yo)
Enturbiando nuestras almas
Complicándonos los dos
Quisiera llevarme algo
Siempre pienso que hoy es la última vez
Siempre es la última vez
Agua clara bajo el puente
Y en el puente vos y yo
Enturbiando nuestras almas
Complicándonos los dos
Quisiera llevarme algo
Siempre pienso que hoy es la última vez
Siempre es la última vez
Tradução da letra
Às vezes, sabes, enlouqueces-me
E outras vezes magoas me
Vamos dar voltas
Não nos ouvimos, ignoras
Ignora como me calo
Enchi a minha barriga de palavras
Que nunca te diria
Não sou apaixonada
O teu despreocupado por mim
Nunca compreendo porque me tratas assim
Desta vez eu vou te dizer, eu vou pensar
Vou buscar te no meu silêncio
E nos teus olhos cegos
Água limpa sob a ponte
E na ponte você e eu
Turvando nossas almas
Complicando os dois
Quero levar uma coisa
Penso sempre que hoje é a última vez
É sempre a última vez
Às vezes, sabes, enlouqueces-me
E outras vezes magoas me
Vamos dar voltas
Não nos ouvimos, ignoras
Ignora como me calo
Enchi a minha barriga de palavras
Que nunca te diria
Água limpa sob a ponte
E na ponte você e eu
Turvando nossas almas
Complicando os dois
Quero levar uma coisa
Penso sempre que hoje é a última vez
É sempre a última vez
Talvez seja por isso
Que sempre que te vejo e me vês
Tens me aos teus pés
Quando não me lembro apareces sempre
E depois, vais-te embora
Como aquela tarde no teu quarto
Quando íamos fazer amor
Ligaram te e foste te embora
E nem sequer mentiste
Às vezes você passa (Às vezes você passa)
Deixaste me sozinho na tua própria casa
Com a tua empregada e com um vídeo
Acho que Não, Não
Água limpa sob a ponte
E na ponte você e eu
Turvando nossas almas
Complicando os dois
Quero levar uma coisa
Penso sempre que hoje é a última vez
É sempre a última vez
Água limpa sob a ponte
(Água limpa)
E na ponte você e eu
(E na ponte você e eu)
Turvando nossas almas
Complicando os dois
Quero levar uma coisa
Penso sempre que hoje é a última vez
É sempre a última vez
Água limpa sob a ponte
E na ponte você e eu
Turvando nossas almas
Complicando os dois
Quero levar uma coisa
Penso sempre que hoje é a última vez
É sempre a última vez