Miranda Lambert — Priscilla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Priscilla" de Miranda Lambert.
Letra
We look we got it made, don’t we?
Permanent accessory
On their arms and always on their minds
Rings, we gotta wear the real big rings
Big smiles like figurines
Big hair for the real big kind
When they turn it on and slick back their hair
We turn around and the world’s right there
Woman to woman, I’m starting to see
What happened to you is happening to me Priscilla, Priscilla
How’d you get him to yourself?
Between the whistle calls and Southern dolls
It’s enough to put a home through Hell
Priscilla, Priscilla
He’s always in high demand
How do you or don’t you get the love you want when everybody wants your man?
It’s a difficult thing being Queen to the King
And I feel ya Priscilla
Golden gate, we have to put up a gate
To find time to procreate
Or at least that’s what we read
Bodyguard, Didn’t know I was his bodyguard
And I shouldn’t have to play the part
At least while we’re not in bed
You and me share a unique position
Married to a man who’s married to attention
Couldn’t think of anybody better to ask
How to be the first to make it last?
Priscilla, Priscilla
How’d you get him to yourself?
Between the whistle calls and Southern dolls
It’s enough to put a home through Hell
Priscilla, Priscilla
He’s always in high demand
How do you or don’t you get the love you want when everybody wants your man
It’s a difficult thing being Queen to the King
And I feel ya Priscilla
Cause when they turn it on and slick back their hair
We turn around and the world’s right there
Woman to woman, I’m starting to see
What happened to you is happenin' to me Priscilla, Priscilla
How’d you get him to yourself?
Between the whistle calls and Southern dolls
It’s enough to put a home, a home through Hell
Priscilla, Priscilla
He’s always in high demand
How do you or don’t you get the love you want when everybody wants your man
It’s a difficult thing being Queen to the King
And I feel ya It’s a difficult thing being Queen to the King
And I feel ya Priscilla
Tradução da letra
Parece que conseguimos, não é?
Acessório permanente
Em seus braços e sempre em suas mentes
Anéis, temos de usar os verdadeiros anéis grandes.
Grandes sorrisos como figuras
Cabelo grande para os grandes
Quando o acendem e ficam com o cabelo liso
Viramo-nos e o mundo está ali.
De mulher para mulher, estou a começar a ver
O que te aconteceu está a acontecer comigo Priscilla, Priscilla
Como é que o trouxeste para ti?
Entre as chamadas do apito e as bonecas do Sul
É o suficiente para fazer um lar passar pelo inferno
Priscilla, Priscilla
Ele é sempre muito procurado.
Como consegues ou não o amor que queres quando todos querem o teu homem?
É difícil ser rainha do Rei.
E sinto-te Priscilla
Golden gate, temos de abrir um portão.
Encontrar tempo para procriar
Ou pelo menos é o que lemos
Guarda-costas, não sabia que eu era o guarda-costas dele.
E não devia ter de fazer o papel
Pelo menos enquanto não estivermos na cama
Tu e eu partilhamos uma posição única.
Casado com um homem que é casado com a atenção
Não podia pensar em ninguém melhor para perguntar.
Como ser o primeiro a fazê-lo durar?
Priscilla, Priscilla
Como é que o trouxeste para ti?
Entre as chamadas do apito e as bonecas do Sul
É o suficiente para fazer um lar passar pelo inferno
Priscilla, Priscilla
Ele é sempre muito procurado.
Como consegues ou não o amor que queres quando todos querem o teu homem?
É difícil ser rainha do Rei.
E sinto-te Priscilla
Porque quando o acendem e ficam com o cabelo liso
Viramo-nos e o mundo está ali.
De mulher para mulher, estou a começar a ver
O que te aconteceu está a acontecer comigo Priscilla, Priscilla
Como é que o trouxeste para ti?
Entre as chamadas do apito e as bonecas do Sul
É o suficiente para colocar um lar, um lar no inferno
Priscilla, Priscilla
Ele é sempre muito procurado.
Como consegues ou não o amor que queres quando todos querem o teu homem?
É difícil ser rainha do Rei.
E sinto que é uma coisa difícil ser rainha do Rei.
E sinto-te Priscilla