Miranda Lambert — Desperation letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Desperation" de Miranda Lambert.

Letra

Throw a dog a bone,
I’ll take it if i have to Go real fast like there’s somewhere we can get to What’s the use of standing right there on the edge if there ain’t nowhere to fall
What’s the use in hanging on to the phone
If nobody might call
Desperation
There’s danger in frustration
Complicated words slipping off of your tongue and ain’t one of them the truth
I’m still desperate for you
Tell it like a lie,
live it like a movie
Give a heart away like it don’t mean nothing to me What’s the use in making all the plans that we made if you weren’t gonna go What’s the use of slapping on a smile for a face if your eyes don’t wanna show
Well it’s too damn bad you didn’t have a chance to make me your best friend
You were too caught up in giving too much up and not doing what you should have
been

Tradução da letra

Atira um osso a um cão,
Aceito-o, nem que tenha de ir depressa, como se houvesse um sítio onde possamos chegar, para que serve ficar ali mesmo, no limite, se não houver sítio para onde cair.
De que adianta ficar ao telefone?
Se ninguém ligar
Desespero
Há perigo na frustração
Palavras complicadas a sair da tua língua e não é uma delas a verdade
Ainda estou desesperado por ti.
Conta-o como uma mentira,
vivê - lo como um filme
Dar um coração como ele não significa nada para mim o que é o uso em fazer todos os planos que fizemos se você não fosse ir Qual é o uso de bater em um sorriso para uma cara se seus olhos não querem mostrar
É pena que não tenhas tido a oportunidade de me fazer o teu melhor amigo.
Estavas demasiado envolvido em desistir e não fazer o que devias ter feito.
SOER