Miranda — Enamorada letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enamorada" de Miranda.
Letra
Al momento de ser realista
Nunca me consideré una especialista
Y sin embargo algo en mi cambió
Se exactamente como sucedió
Mi corazón palpitaba
Cada vez que ese hombre se me acercaba
Y con el tiempo me empezó a gustar
Debo decir que no me fue tan mal
Como de repente todo se ha ordenado
Desde que ha llegado mi vida cambió
Ya no soy la misma que tu conociste entonces
Ahora estoy mucho mejor!
Porque me di cuenta que tuvo sentido
Haber recorrido lo que recorrí
Si al final de cuentas él era mi recompensa
Que suerte que nunca me fui
Yo nunca fui muy afortunada
Mis anteriores novios no me cuidaban
Me maltrataban y ma hacían llorar
Y nadie me venía a consolar
Ahora estoy como loca pensando
Que voy a comerle la boca
Quiero besarlo hasta sentir dolor
Y someterlo al más hermoso amor
Como de repente todo se ha ordenado
Desde que ha llegado mi vida cambió
Ya no soy la misma que tu conociste entonces
Ahora estoy mucho mejor!
Porque me di cuenta que tuvo sentido
Haber recorrido lo que recorrí
Si al final de cuentas él era mi recompensa
Que suerte que nunca me fui
Tradução da letra
No momento de ser realista
Nunca me considerei especialista
E, no entanto, algo em mim mudou
Sei exactamente como aconteceu
O meu coração estava a palpitar
Sempre que aquele homem se aproximava de mim
E com o tempo eu comecei a gostar
Devo dizer que não foi assim tão mau
Como de repente tudo foi ordenado
Desde que chegou a minha vida mudou
Já não sou a mesma que conheceste
Agora estou muito melhor!
Porque percebi que fazia sentido
Ter percorrido o que viajei
Se no fim de contas ele era a minha recompensa
Ainda bem que nunca saí
Nunca tive muita sorte
Os meus namorados anteriores não cuidavam de mim
Maltratavam me e a mãe faziam me chorar
E ninguém me vinha confortar
Agora estou louca a pensar
Que vou comer lhe a boca
Quero beijá-lo até sentir dor
E submetê-lo ao mais belo amor
Como de repente tudo foi ordenado
Desde que chegou a minha vida mudou
Já não sou a mesma que conheceste
Agora estou muito melhor!
Porque percebi que fazia sentido
Ter percorrido o que viajei
Se no fim de contas ele era a minha recompensa
Ainda bem que nunca saí