Miracle of Sound — The New Black Gold 2013 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The New Black Gold 2013" de Miracle of Sound.
Letra
A glaring neon glow illuminates this street
Breathe in these human vapors, sweat and heavy heat
Hi-tech cathedrals rise and fall in great ravines
Colossal steeples to the gods in the machines
Broken body built anew
Spirit lingers, torn in two
Metal fingers grip my heart so cold
Fossil fuels to slavery
Political duplicity
Every great commodity’s been sold
Slave to the new black gold, there’s a heartbeat under my skin
Search my electric soul for the hidden man within
Your secret science conquers nature’s cruel laws
But inside your wires lie a million mortal flaws
Electric sleep I dream inside my honeycomb
I stay alive inside my hive of skin and chrome
Broken body built anew
Spirit lingers, torn in two
Metal fingers grip my heart so cold
Fossil fuels to slavery
Political duplicity
Every great commodity’s been sold
Slave to the new black gold, there’s a heartbeat under my skin
Search my electric soul for the hidden man within
Slave to the new black gold, there’s a heartbeat under my skin
(Broken body built anew)
Search my electric soul for the hidden man within
Spirit lingers torn in two…)
Tradução da letra
Um brilhante brilho de néon ilumina esta rua
Respira estes vapores humanos, suor e calor pesado.
As catedrais de alta tecnologia sobem e caem em grandes ravinas
Campanários colossais para os deuses nas máquinas
Corpo partido construído de novo
Espírito permanece, rasgado em dois
Os dedos de Metal agarram o meu coração tão frio
Combustíveis fósseis para a escravidão
Duplicidade Política
Todas as grandes mercadorias foram vendidas.
Escravo do novo ouro negro, há um batimento cardíaco Debaixo da minha pele
Procura na minha alma Eléctrica o homem escondido dentro de mim
A tua ciência secreta conquista as leis cruéis da natureza.
Mas dentro dos teus fios há um milhão de falhas mortais.
Sono eléctrico sonho dentro do meu favo de mel
Continuo vivo dentro da minha colmeia de pele e cromo
Corpo partido construído de novo
Espírito permanece, rasgado em dois
Os dedos de Metal agarram o meu coração tão frio
Combustíveis fósseis para a escravidão
Duplicidade Política
Todas as grandes mercadorias foram vendidas.
Escravo do novo ouro negro, há um batimento cardíaco Debaixo da minha pele
Procura na minha alma Eléctrica o homem escondido dentro de mim
Escravo do novo ouro negro, há um batimento cardíaco Debaixo da minha pele
(Corpo quebrado construído de novo)
Procura na minha alma Eléctrica o homem escondido dentro de mim
O espírito permanece rasgado em dois…)